Keeping Up - Boniface

And they’re all in a row

And they’re all taking bets

And I’m driving you home

But it’s all just a mess

And I tell you I’m slow

I say, «I need a friend»

But it’s miserable to play pity like that

I just need you to calm me down

I just need to figure my shit out

I’ve been staying in one place too long

I should’ve never made you my way out (Hey)

How can I help you when I’m running from the same damn thing?

(Keepin' up, keepin' up, keepin' up)

Or keep your head above the water when my stomach sinks?

(Keepin' up, keepin' up, keepin' up)

All we ever do is talk in circles and get high

You know I love the city, but I can’t sleep right

And I don’t know why, but I’m keepin' up, I’m keepin' up

(Keepin' up), I’m keepin' up (Keepin' up), I’m keepin' up (Keepin' up)

And they’re all in a row

And they’re all taking bets

And I’m driving you home

But it’s all just a mess

And I tell you I’m slow

I say, «I need a friend»

But it’s miserable to play pity like that

I just need you to calm me down like late night CBC radio

I’m a mess tonight, and I need you now

And I swear, for a second, my dear, you needed me, too

But better luck next time

You can fuck me like I’m nothing, I’d still lose my mind

I wish I knew why

How can I help you when I’m running from the same damn thing?

(Keepin' up, keepin' up, keepin' up)

Or keep your head above the water when my stomach sinks?

(Keepin' up, keepin' up, keepin' up)

All we ever do is talk in circles and get high

You know I love the city, but I can’t sleep right

And I don’t know why, but I’m keepin' up, I’m keepin' up

(Keepin' up), I’m keepin' up (Keepin' up), I’m keepin' up (Keepin' up)

(Keepin' up, keepin' up, keepin' up)

How can I help you when I’m running from the same damn thing?

(Keepin' up, keepin' up, keepin' up)

Or keep your head above the water when my stomach sinks?

(Keepin' up, keepin' up, keepin' up)

All we ever do is talk in circles and get high

You know I love the city, but I can’t sleep right

And I don’t know why, but I’m keepin' up, I’m keepin' up

(Keepin' up), I’m keepin' up (Keepin' up), I’m keepin' up (Keepin' up)

(Keepin' up, keepin' up, keepin' up)

Және бәрі қатарынан

Және олардың барлығы бәс тігуде

Ал мен сені үйіңе апарамын

Бірақ мұның бәрі жай бұзақылық

Мен баяу екенімді айтамын

«Маған дос керек» деймін

Бірақ бұлай аяушылықпен ойнау өкінішті

Мені тыныштандыруыңыз керек

Маған жәй жағдайымды анықтау  керек

Мен бір жерде тым ұзақ болдым

Мен сені ешқашан өз жолымнан шығармауым керек еді (Эй)

Дәл сол қарғыс атқыр нәрседен қашып жатқанда сізге қалай көмектесе аламын?

(Ұстаңыз, жалғастырыңыз, жалғастырыңыз)

Немесе менің асқазаным түсіп кеткенде, судың үстіне қойыңыз ба?

(Ұстаңыз, жалғастырыңыз, жалғастырыңыз)

Біз әрқашан айналысқанымыз топтарда сөйлесіп, жоғары

Қаланы жақсы көретінімді білесіз, бірақ ұйықтай алмаймын

Неге екенін білмеймін, бірақ мен ілгерілеп жатырмын, мен ілесіп жатырмын

(Ұстап тұрмын), мен жалғастырып жатырмын (ұстаймын), мен ұстап тұрмын (ұстаймын)

Және бәрі қатарынан

Және олардың барлығы бәс тігуде

Ал мен сені үйіңе апарамын

Бірақ мұның бәрі жай бұзақылық

Мен баяу екенімді айтамын

«Маған дос керек» деймін

Бірақ бұлай аяушылықпен ойнау өкінішті

Маған түнгі CBC радиосы сияқты мені тыныштандыруыңыз керек

Мен бүгін түнде бей-берекетмін, қазір маған сен керексің

Бір секундқа ант етемін, қымбаттым, мен де саған керек болдым

Бірақ келесі жолы сәттілік

Мені ештеңе болмағандай ренжітуге болады, мен әлі де есімді жоғалтатынмын

Неге екенін білгім келеді

Дәл сол қарғыс атқыр нәрседен қашып жатқанда сізге қалай көмектесе аламын?

(Ұстаңыз, жалғастырыңыз, жалғастырыңыз)

Немесе менің асқазаным түсіп кеткенде, судың үстіне қойыңыз ба?

(Ұстаңыз, жалғастырыңыз, жалғастырыңыз)

Біз әрқашан айналысқанымыз топтарда сөйлесіп, жоғары

Қаланы жақсы көретінімді білесіз, бірақ ұйықтай алмаймын

Неге екенін білмеймін, бірақ мен ілгерілеп жатырмын, мен ілесіп жатырмын

(Ұстап тұрмын), мен жалғастырып жатырмын (ұстаймын), мен ұстап тұрмын (ұстаймын)

(Ұстаңыз, жалғастырыңыз, жалғастырыңыз)

Дәл сол қарғыс атқыр нәрседен қашып жатқанда сізге қалай көмектесе аламын?

(Ұстаңыз, жалғастырыңыз, жалғастырыңыз)

Немесе менің асқазаным түсіп кеткенде, судың үстіне қойыңыз ба?

(Ұстаңыз, жалғастырыңыз, жалғастырыңыз)

Біз әрқашан айналысқанымыз топтарда сөйлесіп, жоғары

Қаланы жақсы көретінімді білесіз, бірақ ұйықтай алмаймын

Неге екенін білмеймін, бірақ мен ілгерілеп жатырмын, мен ілесіп жатырмын

(Ұстап тұрмын), мен жалғастырып жатырмын (ұстаймын), мен ұстап тұрмын (ұстаймын)

(Ұстаңыз, жалғастырыңыз, жалғастырыңыз)