Төменде әннің мәтіні берілген Papa ist in Hollywood , суретші - Bonez MC аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bonez MC
Und ich hab' kein’n Plan, was Mama dir sagt
Oder wann wir uns das nächste Mal seh’n
Doch ich weiß, meine Kleine ist stark
Und wird es früher oder später versteh’n
Ich seh', dein Licht ist noch an
Vielleicht bringt sie dich gerade jetzt ins Bett (Bett)
Lässt mich nicht an dich ran
Weil wahrscheinlich ist sie immer noch verletzt (-letzt)
Hab' so viel verpasst, du wirst acht
Und ich weiß, diese Jahre sind für immer weg (Immer weg)
Mitten in der Nacht, ich bin wach
Würd dir so gerne verraten, was dahinter steckt (-hinter steckt)
Glaub mir, es ist nicht, wie es ist
Und ich hoffe, du vermisst mich wie ich dich (Hollywood)
Und ich hab' kein’n Plan, was Mama dir sagt
Oder wann wir uns das nächste Mal seh’n
Doch ich weiß, meine Kleine ist stark
Und wird es früher oder später versteh’n
Und ja, ich glaube weiter fest an den Tag
An dem sich Mama und ich wieder versöhn'n
Doch bis dahin, wenn man dich nach mir fragt
Sag ihn’n, Papa ist in Hollywood
Wieder ein Bericht in der MOPO
Und alle stell’n dir Fragen (Fragen)
Und ich küsse dein Gesicht auf dem Foto
Damals konnt' ich dich noch tragen (Tragen)
Mit’m Fahrrad von der Schule abhol’n
Auf’m Dom oder einfach bei euch klingeln (Klingeln)
Hänge tagelang im Studio rum oder so
Vermisse deine Stimme (Stimme)
Will dich nur sehen, muss vors Gericht
Aber versteh’n tu' ich das nicht (Nein, nein, Hollywood)
Und ich hab' kein’n Plan, was Mama dir sagt
Oder wann wir uns das nächste Mal seh’n
Doch ich weiß, meine Kleine ist stark
Und wird es früher oder später versteh’n
Und ja, ich glaube weiter fest an den Tag
An dem sich Mama und ich wieder versöhn'n
Doch bis dahin, wenn man dich nach mir fragt
Sag ihn’n, Papa ist in Hollywood
Papa ist in Hollywood
Papa ist far away
Far away
Ba-da-ba, da-ba-ba-ba-da
Ba-da-ba, da-ba-ba-ba-da (Hollywood)
Ал анамның саған айтатын жоспарым жоқ
Немесе келесі кезде бір-бірімізді көретін боламыз
Бірақ мен кішкентайымның мықты екенін білемін
Және ерте ме, кеш пе түсінеді
Мен сенің жарығың әлі жанып тұрғанын көріп тұрмын
Мүмкін ол сені дәл қазір төсекке жатқызатын шығар (төсек)
маған қол тигізуге рұқсат бермейді
'Себебі ол әлі де ауырған шығар (-соңғы)
Қатты сағындым, сегізге келесің
Мен бұл жылдар мәңгілікке кеткенін білемін (мәңгілік кетті)
Түн ортасында мен ояумын
Мен сізге оның артында не тұрғанын айтқым келеді (артында)
Маған сеніңіз, бұл олай емес
Мен сені сағынғанымдай сағынасың деп үміттенемін (Голливуд)
Ал анамның саған айтатын жоспарым жоқ
Немесе келесі кезде бір-бірімізді көретін боламыз
Бірақ мен кішкентайымның мықты екенін білемін
Және ерте ме, кеш пе түсінеді
Иә, мен бұл күнге нық сенуді жалғастырамын
Анам екеуміз қайта татуласып жатқанда
Бірақ оған дейін мен туралы сұраса
Оған әкеңнің Голливудта екенін айт
MOPO-дағы тағы бір есеп
Және бәрі сізге сұрақтар қояды (сұрақтар)
Ал мен фотодағы жүзіңді сүйемін
Сол кезде мен сені әлі де алып жүре алар едім (тасымалдаймын)
Мектептен велосипедпен алып кету
Соборда немесе жай ғана қоңырауды соғыңыз (қоңырау)
Студияда бірнеше күн немесе бірдеңе болыңыз
Даусыңды сағындым (дауыс)
Тек сені көргім келеді, сотқа баруым керек
Бірақ мен мұны түсінбеймін (Жоқ, жоқ, Голливуд)
Ал анамның саған айтатын жоспарым жоқ
Немесе келесі кезде бір-бірімізді көретін боламыз
Бірақ мен кішкентайымның мықты екенін білемін
Және ерте ме, кеш пе түсінеді
Иә, мен бұл күнге нық сенуді жалғастырамын
Анам екеуміз қайта татуласып жатқанда
Бірақ оған дейін мен туралы сұраса
Оған әкеңнің Голливудта екенін айт
Әкем Голливудта
Әкем алыста
алыс
Ба-да-ба, да-ба-ба-ба-да
Ба-да-ба, да-ба-ба-ба-да (Голливуд)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз