Төменде әннің мәтіні берілген He Was a Steppenwolf , суретші - Boney M., Bobby Farrell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Boney M., Bobby Farrell
Come on and listen to my tale
It’s a strange and sorry tale
That’s gonna rock you
About a man, the drifting kind
Let the story now unwind
It’s gonna shock you
Some people said he was a ghost
Wouldn’t wanna be his host
Or just to meet him
And if he ever came their way
They’d be sticks and stones, I’d say
That would grieve him
He was a Steppenwolf, a lost and lonely one
He was a Steppenwolf, forever on the run
He was a Steppenwolf, with a forgotten past
He was a Steppenwolf, who found a love at last
He was a Steppenwolf
The girl he met was out-of-sight
Though she walked the streets at night
He didn’t mind it
She seemed as happy as a song
And if anything was wrong
He didn’t find it
They used to laugh and dance and drink
And not ever did he think of a payday
No matter where they ever were
Every day he spent with her was a hey-day
He was a Steppenwolf, and not a handsome man
He was a Steppenwolf, who didn’t know her plan
He was a Steppenwolf, not very bright at all
He was a Steppenwolf, just riding for a fall
He was a Steppenwolf
One day she said «It's time you knew
That I started up with you
For just one reason
You’re gonna do just what I want
'cause there’s something that I want
And I ain’t teasing
My life is empty all around
Nothing that I ever found
Would fulfill me
So for a while I’ll be with you
When I say that we’re through
You must kill me!»
He was a Steppenwolf, He cried «It isn’t fair»
He was a Steppenwolf, «You know how much I care»
He was a Steppenwolf, She said «This is the deal»
He was a Steppenwolf, He saw this was for real
He was a Steppenwolf
He was a Steppenwolf, they spent a long last night
He was a Steppenwolf, and with a smile she died
He was a Steppenwolf, a lost and lonely one
He was a Steppenwolf, forever on the run
He was a Steppenwolf
Келіп, менің ертегімді тыңдаңыз
Бұл біртүрлі және өкінішті ертегі
Бұл сізді таң қалдырады
Еркек туралы, дрейф түрі
Оқиғаны енді ашыңыз
Бұл сізді таң қалдырады
Кейбіреулер оны елес деді
Оның қожайыны болғысы келмейді
Немесе онымен кездесу үшін
Егер ол ешқашан өз жолымен келсе
Олар таяқ пен тастар болар еді, мен айтар едім
Бұл оны ренжітеді
Ол дала-қасқыр, жоғалған және жалғызбасты
Ол артта қалған, мәңгі жүгірді
Ол өткен өткенмен, өгей қасқыр еді
Ол ақырында махаббатын тапқан өгей қасқыр болды
Ол қасқыр |
Ол кездескен қыз көрінбей қалды
Ол түнде көше кезіп жүрсе де
Ол бұған қарсы болмады
Ол ән сияқты бақытты көрінді
Бірдеңе дұрыс болмаса
Ол таппады
Олар күліп, билеп, ішетін
Және ол жалақы күнін ойламаған
Олардың қай жерде болғанына қарамастан
Күн сайын ол онымен бірге өткізді
Ол әдемі адам емес, өгей қасқыр болды
Ол оның жоспарын білмейтін дала қасқыр еді
Ол |
Ол жай ғана құлауға қасқыр |
Ол қасқыр |
Бір күні ол: «Сен білетін кез келді
Менің сенімен бастаған
Бір ғана себеппен
Сіз мен қалаған нәрсені жасайсыз
'себебі мен қалаған нәрсе бар
Ал мен мазақтамаймын
Менің өмірім бос
Мен ешқашан тапқан ештеңе жоқ
Мені орындайтын еді
Сонымен, біраз уақыт сенімен боламын
Мен біткенімізді айтқан кезде
Сіз мені өлтіруіңіз керек!»
Ол өгей қасқыр еді, «Бұл әділетсіз» деп жылады.
Ол қасқыр |
Ол өгей қасқыр болды, ол «мәміле осы» деді
Ол өгей қасқыр еді, ол мұны нақты көрді
Ол қасқыр |
Ол бөрі |
Ол дала қасқыр еді, ол күлімсіреп өлді
Ол дала-қасқыр, жоғалған және жалғызбасты
Ол артта қалған, мәңгі жүгірді
Ол қасқыр |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз