Төменде әннің мәтіні берілген I Could Make You So Happy , суретші - Bombadil аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bombadil
Oh, I tried to let you let yourself go
But then my arms won’t let you
Oh, I tried to hold you hold yourself up
But then my arms always caught you
Let’s put our fingers in our fingers
And, oh my, what are those
Brown eyes that look back at me?
If I’m a singer you’re a singer
We’re a duet of those low and highs that make harmony
I could make you so happy
I could make you so happy
Oh, I tried to back your back when you lead
But then you’re easy to follow
Oh, I tried to make you make you love me
But then your heart’s never hollow
Let’s put our fingers in our fingers
And, oh my, what are those
Brown eyes that look back at me?
If I’m a singer you’re a singer
We’re a duet of those low and highs that make harmony
I could make you so happy
I could make you so happy
I could untie all your knots
Make you feel good when you’re not
Just so you could be so happy
I could roll up all the dirt into flowers when you’re hurt
You would always be so happy
I would blow out all the smoke
Make you whole when you were broke
I just want you to be so happy
I would tear down all the walls
I would do anything at all to make you so happy
Oh, I tried to let you let yourself go
But then my arms won’t let you
Oh, I tried to hold you hold yourself up
But then my arms always caught you
Let’s put our fingers in our fingers
And, oh my, what are those
Brown eyes that look back at me?
If I’m a singer you’re a singer
We’re a duet of those low and highs that make harmony
О, мен сені еркіне жіберуге тырыстым
Бірақ сол кезде менің қолдарым саған рұқсат бермейді
О, мен сені ұстап тұруға тырыстым
Бірақ содан кейін менің қолдарым сені әрқашан ұстайтын
Саусақтарымызды саусақтарымызға қойайық
Ал, ау, бұл не
Маған қарайтын қоңыр көздер?
Мен әнші болсам, сен әншісің
Біз гармония жасайтын сол төмен және биіктердің дуэтіміз
Мен сені бақытты ете аламын
Мен сені бақытты ете аламын
О, сен жетектегенде, мен сенің арқаңды артқа алуға тырыстым
Бірақ кейін сізге оңай жазыла аласыз
О, сені мені жақсы көруіңе тырыстым
Бірақ содан кейін сіздің жүрегіңіз ешқашан бос болмайды
Саусақтарымызды саусақтарымызға қойайық
Ал, ау, бұл не
Маған қарайтын қоңыр көздер?
Мен әнші болсам, сен әншісің
Біз гармония жасайтын сол төмен және биіктердің дуэтіміз
Мен сені бақытты ете аламын
Мен сені бақытты ете аламын
Мен барлық түйіндеріңді шеше алар едім
Өзіңіз болмаған кезде өзіңізді жақсы сезініңіз
Сіз соншалықты бақытты болуыңыз үшін
Сіз ренжіген кезде мен барлық кірді гүлге айналдыра аламын
Сіз әрқашан бақытты болар едіңіз
Мен барлық түтінді шығарар едім
Сіз бұзылған кезде сізді толық етіңіз
Мен сенің бақытты болғаныңды қалаймын
Мен барлық қабырғаларды қирататын едім
Мен сізді өте бақытты ету үшін бәрін жасар едім
О, мен сені еркіне жіберуге тырыстым
Бірақ сол кезде менің қолдарым саған рұқсат бермейді
О, мен сені ұстап тұруға тырыстым
Бірақ содан кейін менің қолдарым сені әрқашан ұстайтын
Саусақтарымызды саусақтарымызға қойайық
Ал, ау, бұл не
Маған қарайтын қоңыр көздер?
Мен әнші болсам, сен әншісің
Біз гармония жасайтын сол төмен және биіктердің дуэтіміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз