Fence - Bombadil
С переводом

Fence - Bombadil

Альбом
Fences
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
196050

Төменде әннің мәтіні берілген Fence , суретші - Bombadil аудармасымен

Ән мәтіні Fence "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fence

Bombadil

Оригинальный текст

I’m wondering where I stand

Am I the front door or am I the land

That you’re living on

Until you can move along

I’m wondering, wondering where I stand

Could this be your plan?

A blueprint you’ve drafted and understand

With me just a practical afterthought

Placed at the back of the lot

Could this, could this be your plan?

I am a fence in your backyard

Why is it so hard

And it’s hardly love if I can’t let you run

Down to the gate, the latch is undone

I’m thinking of the places I’ve stood

Am I a castle or am I wood

That you’ll paint upon

Until it dries and peels on the lawn

I’m thinking, thinking of the places I’ve stood

Look at all the leaves I’ve stopped

Am I a line am I a spot

That you’ll wish upon

Until I’m downed by wind and rot

Look at, look at all the leaves I’ve stopped

I am a fence in your backyard

Why is it so hard?

And it’s hardly love if I can’t let you run

Down to the gate, the latch is undone

And it’s far enough if I can’t see anyone

Don’t make me wait

The latch is undone

All the things I could be in your life

The closest I’ll ever get

Fills me with regret and it makes no sense

I am a fence in your backyard

Why is it so hard?

And it’s hardly love if I can’t let you run

Down to the gate, the latch is undone

And it’s far enough if I can’t see anyone

Don’t make me wait

The latch is undone

Перевод песни

Мен қай жерде тұрғанымды білмеймін

Мен                                          Мен        Мен   Мен   Мен   бын 

Сіз өмір сүріп жатқаныңыз үшін

Сіз қозғалмайынша

Мен қай жерде тұрғанымды білмеймін

Бұл сіздің жоспарыңыз болуы мүмкін бе?

Сіз жасаған және түсінген сызба

Менімен                                                                                 

Лоттың артқы жағында  орналастырылған

Бұл сіздің жоспарыңыз болуы мүмкін бе?

Мен сіздің аулаңыздағы қоршаумын

Неліктен сонша қиын

Саған жүгіруге  мүмкіндік бермесем, бұл махаббат емес

Қақпаға төмен қарай, ысырма  шығарылды

Мен тұрған жерлерімді ойлаймын

Мен құлыппын ба, әлде ағашпын ба

Сіз сурет салатын нәрсе

Ол кеуіп және көгалда  қабығын кескенше

Мен ойланып, тұрған жерлерімді ойлап жүрмін

Мен тоқтатқан барлық жапырақтарды қараңыз

Мен сызықпын ба мен дақпын ба

Сіз тілейтін нәрсе

Мен желден құлап, шіріп кеткенше

Қараңыз, мен тоқтаған барлық жапырақтарды қараңыз

Мен сіздің аулаңыздағы қоршаумын

Неліктен  сонша  қиын ?

Саған жүгіруге  мүмкіндік бермесем, бұл махаббат емес

Қақпаға төмен қарай, ысырма  шығарылды

Ешкімді көре алмасам, бұл жеткілікті

Мені күттірме

Бекіткіш қайтарылды

Сіздің өміріңізде мен болуы мүмкін нәрселердің барлығы

Мен алатын ең жақыны

Мені өкінішпен толтырады және бұл мағынасыз

Мен сіздің аулаңыздағы қоршаумын

Неліктен  сонша  қиын ?

Саған жүгіруге  мүмкіндік бермесем, бұл махаббат емес

Қақпаға төмен қарай, ысырма  шығарылды

Ешкімді көре алмасам, бұл жеткілікті

Мені күттірме

Бекіткіш қайтарылды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз