Syke! Life Is Awesome! - Bomb The Music Industry!
С переводом

Syke! Life Is Awesome! - Bomb The Music Industry!

Альбом
To Leave or Die in Long Island
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241890

Төменде әннің мәтіні берілген Syke! Life Is Awesome! , суретші - Bomb The Music Industry! аудармасымен

Ән мәтіні Syke! Life Is Awesome! "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Syke! Life Is Awesome!

Bomb The Music Industry!

Оригинальный текст

I sat along the rocks and watch the cold Maine water rush away.

The sun and my guitar and I knew what you were doing yesterday.

You broke those promises but I’ll get over it.

'Cause as long as I’m breathing fresh air I don’t really give a shit

So I’ll complain for the next ten years, but remember that sometimes things are

great.

I didn’t have directions and I hadn’t eaten anything all day.

We sucked a fat one and wasted a hundred dollars just to play.

I ate a bag of peanuts right before the windy road.

And I couldn’t drink a thing all night 'cause of the vomit in the back my

throat.

Then you gave me your number and your sweatshirt so I didn’t give a shit.

So I’ll complain for the next eleven years, but remember that sometimes things

are great.

You don’t own me!

You don’t own me!

I worked my ass of my entire life to accomplish one dream.

It started happening and everything was bastardized my greed.

I said «pull this shit over and let me out

I swear to fucking God I’m fucking giving up right now»

And now I’ve got a brand new start, I remember that something are great.

Scream it in apartment halls —

Scream it loud in shopping malls —

Take a ball point pen and paint the inside’s of your eyelids with the constant

reminder:

You don’t own me.

You don’t own me.

Then I was underground without food or sunlight or encouragement.

Depression set in 'cause I was a product of my environment.

Then the other day, I got in my car.

Pick Glenn Tillbrook up from the hotel, drive him to the bar.

He wore a t-shirt just like me and wasn’t on his phone

and for fifteen minutes I had a conversation with a hero.

So I’ll complain for the next ten years…

And after that we’ll go drink beers until the bar runs out of beers

prepare for the next twenty-three years.

'Cause if I wasn’t a fat kid in high school, I would have never listened to

punk rock.

And if I knew how to throw a football, I would have never played any music.

And if never got my heart broken, I would sing «blah blah fucking nothing.»

And if you didn’t fuck my ex-girlfriend, I would still owe you three-thousand

dollars.

And if I never lived in that van I wouldn’t have met Chris or Steve or James,

Alex or Middagh.

And if I never worked in a basement I would have never moved out of my house.

And if I had a big emo band or dropped out of college, I would have never met

you, man

Перевод песни

Мен тастардың бойына отырдым және Мэннің салқын суының ағып жатқанын көрдім.

Күн мен гитарам екеуміз сенің кеше не істеп жатқаныңды білдік.

Сіз бұл уәделерді бұздыңыз, бірақ мен оны орындаймын.

Өйткені таза ауамен дем алғанша мен бір бір бір бір жоқ

Сондықтан мен келесі он жыл бойы шағымданамын, бірақ кейде нәрселердің болатынын есте сақтаңыз

тамаша.

Менің бағыттарым болмады және  күні бойы ештеңе жеген жоқпын.

Біз майын сорып    жүз        ойнау       жүргіздік.

Мен желді жолдың алдында бір қап жержаңғақ жедім.

Арқамдағы құсу себебінен түні бойы бірдеңе іше алмадым.

жұлдыру.

Содан кейін сіз маған нөміріңізді және жүн-киіміңізді бердіңіз, сондықтан мен шапшаң бермедім.

Сондықтан мен келесі он бір жыл бойы шағымданатын боламын, бірақ кейде мұны есте сақтаңыз

тамаша.

Сіз маған тиесілі емессіз!

Сіз маған тиесілі емессіз!

Мен бір арманымды орындау үшін өмір бойы еңбек еттім.

Бұл бола бастады және бәрі менің ашкөздігімді бұзды.

Мен     мына боқтықты тарт да,        дедім

Құдаймен ант етемін, мен қазір бас тартамын»

Енді менде жаңа бастама бар, есімде, бір нәрсе керемет.

Оны                                                           

Сауда орталықтарында қатты айқайлаңыз —

Шарикті қаламды алып, қабақтың ішкі бөлігін тұрақтымен бояңыз

еске салу:

Сіз маған тиесілі емессіз.

Сіз маған тиесілі емессіз.

Содан  тамақсыз                             жер астында                                                                 |

Мен өз ортамның өнімі болғандықтан депрессия пайда болды.

Содан келесі күні мен көлігіме отырдым.

Гленн Тиллбрукты қонақүйден алып, барға апарыңыз.

Ол да мен сияқты футболка киген және телефонында болмаған

мен он бес минут бойы бір батырмен әңгімелестім.

Сондықтан мен келесі он жыл бойы шағымданамын ...

Содан кейін барда сыра таусылғанша сыра ішуге барамыз

алдағы жиырма үш жылға дайындалыңыз.

Егер мен орта мектепте семіз бала болмаса, мен ешқашан тыңдамас едім

панк-рок.

Егер мен футболды қалай лақтырғанымды білсем, мен ешқашан ешқандай музыка ойнамас едім.

Егер жүрегімді ешқашан жараламаса, мен «бля бла блять ештеңе» деп ән айтатын едім.

Ал егер сен                                                          Себебі                  Саған     саған                            саған                бұрынғы       бұрынғы                                                #

доллар.

Егер мен ешқашан бұл вагонда тұрсам, мен Крис немесе Стив немесе Джеймс кездестім,

Алекс немесе Миддаг.

Егер мен ешқашан жертөледе жұмыс жасамасам, мен ешқашан үйімнен көшіп кетер едім.

Егер менде үлкен эмо топтамасы болса немесе колледжден түсіп кетсе, мен ешқашан кездестірмес едім

сен, адам

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз