Stuff That I Like - Bomb The Music Industry!, Scrambles
С переводом

Stuff That I Like - Bomb The Music Industry!, Scrambles

Альбом
SCRAMBLES
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
173410

Төменде әннің мәтіні берілген Stuff That I Like , суретші - Bomb The Music Industry!, Scrambles аудармасымен

Ән мәтіні Stuff That I Like "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stuff That I Like

Bomb The Music Industry!, Scrambles

Оригинальный текст

The city subway stations never glisten

The gates rise up like they belong in prison

And my balance is low

I better pick a good place, I got one ride to go

Your fucking cocaine party fucking freaks me out

When did Scott Weiland show up, how long’s he sticking around?

I guess this new fare hike means that I’ll ride my bike

Play video games and do other stuff that I like

And in the morning, cleaning up, we found these plastic bags

With a little bit of party left, and started to laugh

Man, I’m glad I passed out from the booze and the weed

'Cause the house was up till 6 AM doing speed

Now it’s 1 AM and I’m quite a few in

I can barely make out where the bathroom line begins

And it’s been moving five inches every fucking five minutes

I want to ask the overprivileged kids

If they would fucking mind, I gotta take a piss in the cocaine room

What is this, the line for lines, a long line for lines?

I’m getting claustrophobia from the twenty-something set with bleary eyes

What is this, the line for lines, a long line for lines?

I, I, I, I don’t wanna be part of this Friday night or Saturday night

I, I, I, I don’t wanna be part of this line for lines, long line for lines

I, I, I, I don’t wanna be part of this night

When I go out these days, all I do is complain

About the booming bass and the shitty DJ

If I wanted to go to a dance club, I’d own a bottle of Brut

A closet full of Christian Dior and I’d be in a different room

'Cause we can dance to Otis Redding, P.O.S., and M.I.A

And if you’re on Serato Scratch, don’t call yourself a DJ

Beat detecting’s got no attitude, your tempo maps can’t fill a room

But lemmings all have dancing shoes

And I’m just freaking out, you’re assaulting me with thrusts like I’m an asshole

Sweating to the sounds of Billboard’s Hot 100

Like a total «yeah, bro!»

dick, man, I thought that we all lived here 'cause

we’re different

I guess I was wrong this time, time after time

I, I, I, I don’t wanna be part of this Friday night or Saturday night

I, I, I, I don’t wanna be part of these coke-y times and eight dollar wines

I, I, I, I don’t wanna be part of this night

The city subway stations never glisten

The gates rise up like «What's up?

You’re in prison!»

Confined by alcoholism

And lack of better decisions for having fun on the weekends

But this shitty atmosphere keeps bumming me out

Don’t want my Club MTV, I hate Downtown Julie Brown

I guess these new prices hikes will make me grab me light

Climb the fire escape to the roof with a book that I like

Перевод песни

Қалалық метро станциялары ешқашан жарқырамайды

Қақпалар түрмедегідей көтеріледі

Менің баланс төмен   

Жақсы жерді таңдағаным жөн, менде бір сапарға бардым

Сіздің кокаин кешіңіз мені шошытты

Скотт Вайланд қашан пайда болды, ол қанша уақыт болды?

Менің ойымша, бұл жаңа тарифтің көтерілуі менің велосипедпен жүретінімді білдіреді

Бейне ойындарын ойнаңыз және                                                                                                                                                                                                                                            Маған ұнайтын  басқа              

Және таңертең тазалау, біз осы пластик пакеттерді таптық

Кішкентай кешпен кетіп, күле бастады

Ағай, мен ішімдік пен арамшөптен танып қалғаныма қуаныштымын

Себебі үй таңғы 6-ға дейін жұмыс істеп тұрды

Қазір сағат 1                                

Жуынатын бөлме қай жерден басталатынын әрең анықтаймын

Әр бес минут сайын ол бес дюймге жылжып тұрды

Мен артық бағынған балалардан сұрағым келеді

Егер олар қарсы болса, мен кокаин бөлмесінде синуым керек

Бұл не, жолдар үшін сызық, сызықтар үшін ұзын сызық?

Мен клаустрофобияны жиырмадан астам жастан бастап көзім қараңғылықпен қабылдаймын

Бұл не, жолдар үшін сызық, сызықтар үшін ұзын сызық?

Мен, мен, мен, мен осы жұма түнінің немесе сенбі түнінің бір бөлшегі болғым  келмейді

Мен, мен, мен, жолдар үшін бұл жолдың, жолдар үшін ұзын жолдың бір бөлігі болғым келмейді

Мен, мен, мен, мен бұл түннің бір бөлігі болғым келмейді

Мен осы күндері шыққанда, мен бәрін шағымданамын

Дамып келе жатқан басс және жаман  диджей туралы

Егер мен би клубына барғым келсе, мен Бутте Бутте бар

Кристиан Диорға толы шкаф екеуміз басқа бөлмеде болар едік

Себебі біз Отис Реддинг, P.O.S. және M.I.A.-ға  билей аламыз.

Егер сіз Сероат сызығында болсаңыз, өзіңізді DJ-ге шақырмаңыз

Соққыларды анықтау мүмкіндігі жоқ, қарқын карталарыңыз бөлмені толтыра алмайды

Бірақ леммингтердің барлығында би аяқ киімдері бар

Мен жай ғана шошып кеттім, сіз мені ақымақ сияқты соққылармен ұрып жатырсыз

Billboard's Hot 100-дің дыбыстарымен терлеу

Жалпы "иә, аға!"

Дик, мен бәріміз осында тұрдық деп ойладым

біз басқамыз

Менің ойымша, мен бұл жолы қате болдым, уақыттан кейін уақыт

Мен, мен, мен, мен осы жұма түнінің немесе сенбі түнінің бір бөлшегі болғым  келмейді

Мен, мен, мен, мен осы кокс уақытының және сегіз долларлық шараптың бір бөлігі болғым келмейді

Мен, мен, мен, мен бұл түннің бір бөлігі болғым келмейді

Қалалық метро станциялары ешқашан жарқырамайды

Қақпалар «Не болды?

Сіз түрмедесіз!»

Алкоголизммен шектелген

Демалыс күндерін қызықты өткізуге жақсы шешімдер жоқ

Бірақ бұл сұмдық атмосфера мені мазалай береді

Менің Club MTV-ді қаламаймын, мен қаланың орталығындағы Джули Браунды жек көремін

Бұл жаңа бағалардың көтерілуі мені жеңілдетеді деп ойлаймын

Маған ұнайтын кітаппен өрт баспалдағы                                                                                  |

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз