My Response to an Article in Alternative Press - Bomb The Music Industry!
С переводом

My Response to an Article in Alternative Press - Bomb The Music Industry!

Альбом
Goodbye Cool World
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
133410

Төменде әннің мәтіні берілген My Response to an Article in Alternative Press , суретші - Bomb The Music Industry! аудармасымен

Ән мәтіні My Response to an Article in Alternative Press "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Response to an Article in Alternative Press

Bomb The Music Industry!

Оригинальный текст

The trick is playing trend rock right before the trend hits

Playing it right after means your band has missed the

Fucking bus and the kids have moved on

Here’s the thing about the music business

You can’t become an addict 'til you’re fucking famous

If you do it backwards it just means your rent will

Be overdue and you’ll have to keep a day job

Get up, stand up, line up with the rest of them

All so different, I say you’re all the same

Get up, stand up, line up with the rest of them

S-A-F-E, you play it safe

Here’s the thing about the music business

Ten thousand records isn’t much if you consider the budget

Your promo, your parties, payola

Insures that your shitty band will stay poor

Here’s the thing about a nail in a coffin

It keeps that shit shut while it’s six feet under

And zombies no one cares about don’t get a chance to

Rise from the dead and make a VH1 special

And if I’m wrong I’ll shut my mouth

Get up, stand up, line up with the rest of them

All so different, I say you’re all the same

Get up, stand up, line up with the rest of them

S-A-F-E, you play it safe

Get up, stand up, line up with the rest of them

All so different, I say you’re all the same

Get up, stand up, line up with the rest of them

Safe

If it’s playing what you’re into even though it’s not the current trend

S-A-F-E, we play it safe

If it’s trying not to be boring to keep the audience interested

S-A-F-E, we play it safe

If it’s making music that we like instead of what some label says

S-A-F-E, we play it safe

But if it’s pulling this shit that you do every night…

35 bucks a ticket to hear another ironic 80s pop song cover?

Yeah I love your stacked chest six pack you fucking punk

You’re playing it safe, you’re playing it safe

You’re playing it safe

You play, you play

You play, you play

You’re playing it safe, you’re playing it safe

You’re playing it safe

You play, you play

You play, you play

You play, you play

You play, you play

You play, you play

You play, you play

Перевод песни

Тренд соғудың алдында тренд рок ойнау

Оны бірден кейін ойнасаңыз, тобыңыз жіберіп алғанын білдіреді

Автобус пен балалар қозғалды

Міне, музыка бизнесі туралы

Сіз атақты болмайынша, нашақор бола алмайсыз

Егер сіз оны кері қайтарсаңыз, бұл сіздің жалдау ақысын білдіреді

Кешіктіріп келіңіз және сіз бір күндік жұмысты жалғастыруыңыз керек

Қалғандарымен бірге тұрыңыз, тұрыңыз, сапқа тұрыңыз

Бәрі басқаша, мен бәріңіз де солай айтамын

Қалғандарымен бірге тұрыңыз, тұрыңыз, сапқа тұрыңыз

S-A-F-E, сіз оны қауіпсіз ойнайсыз

Міне, музыка бизнесі туралы

Бюджетті қарастырсаңыз, он мың жазба көп емес

Сіздің жарнамаңыз, кештеріңіз, жалақыңыз

Сіздің лас тобыңыз кедей болып қалатынына кепілдік береді

Міне, табытпен тырнақ туралы нәрсе

Ол алты футтан төмен тұрғанда, ол бұқтықты жауып қояды

Ешкім мән бермейтін зомбилерге мүмкіндік болмайды

Өлімнен қайта тіріліп, VH1-ді ерекше етіп жасаңыз

Егер мен қателессем, аузымды жабамын

Қалғандарымен бірге тұрыңыз, тұрыңыз, сапқа тұрыңыз

Бәрі басқаша, мен бәріңіз де солай айтамын

Қалғандарымен бірге тұрыңыз, тұрыңыз, сапқа тұрыңыз

S-A-F-E, сіз оны қауіпсіз ойнайсыз

Қалғандарымен бірге тұрыңыз, тұрыңыз, сапқа тұрыңыз

Бәрі басқаша, мен бәріңіз де солай айтамын

Қалғандарымен бірге тұрыңыз, тұрыңыз, сапқа тұрыңыз

Қауіпсіз

Қазіргі тренд болмаса да, ол сіз ұнататын нәрсені ойнаса

S-A-F-E, біз оны қауіпсіз ойнаймыз

Аудиторияны қызықтыру үшін жалықтырмауға тырыссаңыз

S-A-F-E, біз оны қауіпсіз ойнаймыз

Ол кейбір лейбл айтқанның орнына бізге ұнайтын музыка жасаса

S-A-F-E, біз оны қауіпсіз ойнаймыз

Бірақ егер сіз осы қоянды әр кеш сайын тартып алсаңыз ...

80-ші жылдардағы тағы бір ирониялық поп-әннің каверін тыңдау билетіне 35 бак ба?

Иә, мен сенің кеудеңді жақсы көремін

Сіз оны қауіпсіз ойнап жатырсыз, сіз оны қауіпсіз ойнап жатырсыз

Сіз оны қауіпсіз ойнап жатырсыз

Сіз ойнайсыз, ойнайсыз

Сіз ойнайсыз, ойнайсыз

Сіз оны қауіпсіз ойнап жатырсыз, сіз оны қауіпсіз ойнап жатырсыз

Сіз оны қауіпсіз ойнап жатырсыз

Сіз ойнайсыз, ойнайсыз

Сіз ойнайсыз, ойнайсыз

Сіз ойнайсыз, ойнайсыз

Сіз ойнайсыз, ойнайсыз

Сіз ойнайсыз, ойнайсыз

Сіз ойнайсыз, ойнайсыз

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз