5 Funerals - Bomb The Music Industry!
С переводом

5 Funerals - Bomb The Music Industry!

Альбом
Goodbye Cool World
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
172770

Төменде әннің мәтіні берілген 5 Funerals , суретші - Bomb The Music Industry! аудармасымен

Ән мәтіні 5 Funerals "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

5 Funerals

Bomb The Music Industry!

Оригинальный текст

I went to about five funerals this year and I felt so empty that I couldn’t

even shed a tear

I felt so fucking selfish, all I thought about was me

And how I’d love to lay down on my back and just float out to sea

How I’m constantly losing my shit while my friends are losing family

I had something like a hundred bad days this year

And at the end of each one I couldn’t wait to just get out of here

If you knew how many times I thought the dead must have it pretty sweet

I’d get beat

So when I go, please don’t cry, it’s not like I deserve to die

But I’ve been burning bridges, man, since day number one

And when the pack keeps lapping me and I don’t fit in anywhere and don’t know

what to do

I wish that they took me instead of you

Do you have a good time, do you do what you want?

(Or do you do what people

want from you?)

When you hit a certain age, does everybody stop having fun?

(I seem to think

it’s true)

Is exuberance a deterrent for which we pay a fee, is a quiet nod the only way,

can’t we loudly disagree?

It seems like these things, they work out for everybody, everyone but me

So when I go, please don’t cry, it’s not like I deserve to die

But baby, we ain’t born to mourn and there’s no hope in mope

And when the pack keeps lapping me and I don’t fit in anywhere and don’t know

what to do

I wish that they took me instead of you

Don’t treat it like a race, there’s no winner at the finish line

Just treat it like a bar 'cause we all gotta leave sometime

We can’t fight the future, why do we even care?

We won’t always have the luxury of sun-kissed summer air

We won’t fight the future, we don’t really care

We won’t fight the future, we don’t really care

We won’t fight the future, we don’t really care

So for the worst I’ll always stay, for the worst I’ll always stay prepared

I went to about five, it went funeral, funeral, funeral, funeral, funeral

I went to about five, it went funeral, funeral, funeral, funeral, funeral

I went to about five, it went funeral, funeral, funeral, funeral, funeral

I went to about five, it went funeral, funeral, funeral, funeral, funeral

I went to about five funerals this year

Перевод песни

Мен                   шама                                                                                                                                                                                быйыл                                                                                        жерлеу рәсіміне     бардым

тіпті бір көз жасын төкті

Мен өзімді өзімшіл сезіндім, бар болғаны мен туралы ойладым

Мен өзімнің арқамға жатып, тек теңізге шыққым келеді

Достарым отбасынан айырылып жатқанда, мен үнемі өзімді жоғалтып аламын

Мен биыл жүздеген күн сияқты бір нәрсе болды

Әрқайсысының соңында мен бұл жерден кетуді күте алмадым.

Білсеңіз, мен өлілер өте тәтті болуы керек деп қанша рет ойладым

Мен жеңер едім

Мен барған кезде, өтінемін, жылама, мен өлуге  лайық емеспін

Бірақ мен бірінші күннен бастап көпірлерді өртеп жүрмін

Қаптама мені сипалап жатқанда, мен ешқайда қоспаймын және білмеймін 

не істеу

Сенің орныңа мені алғанын қалаймын

Сізде уақыт бар ма, сіз қалаған нәрсені жасайсыз ба?

(Немесе адамдарды  істейсіз бе

сізден қалайсыз ба?)

Белгілі бір жасқа жеткенде, бәрі көңіл көтеруді тоқтатады ма?

(Менің ойлайтын сияқтымын

бұл рас)

Біз ақы төлейтін шамадан тыс тосқауыл бола ма?

біз қатты келіспейміз бе?

Бұл бәріне, меннен басқаларға көмектесетін сияқты

Мен барған кезде, өтінемін, жылама, мен өлуге  лайық емеспін

Бірақ балақай, біз қайғыру үшін туылған жоқпыз және мопта үміт жоқ

Қаптама мені сипалап жатқанда, мен ешқайда қоспаймын және білмеймін 

не істеу

Сенің орныңа мені алғанын қалаймын

Оны жарыс ретінде қабылдамаңыз, мәре сызығында жеңімпаз жоқ

Оны барлығындай емдеңіз, өйткені біз бәріміз біраз уақыт кетуіміз керек

Біз болашақпен күресе алмаймыз, неге біз де қамқорлық жасаймыз?

Бізде күннің шуағындай жазғы ауа     әрқашан       мән    болмайды

Біз болашақпен күреспейміз, бізге шын мәнінде                                                                                                                                                                                                   Болашақ

Біз болашақпен күреспейміз, бізге шын мәнінде                                                                                                                                                                                                   Болашақ

Біз болашақпен күреспейміз, бізге шын мәнінде                                                                                                                                                                                                   Болашақ

Сондықтан жаман жағдайға әрқашан дайын боламын, ең жаманына дайын боламын

Мен шамамен беске бардым, жерлеу, жерлеу, жерлеу, жерлеу, жерлеу, жерлеу жұмыстары болды

Мен шамамен беске бардым, жерлеу, жерлеу, жерлеу, жерлеу, жерлеу, жерлеу жұмыстары болды

Мен шамамен беске бардым, жерлеу, жерлеу, жерлеу, жерлеу, жерлеу, жерлеу жұмыстары болды

Мен шамамен беске бардым, жерлеу, жерлеу, жерлеу, жерлеу, жерлеу, жерлеу жұмыстары болды

Мен                                                                                                                                                                                                                                                                   |

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз