Off the Wall - BOLDY JAMES, Prodigy
С переводом

Off the Wall - BOLDY JAMES, Prodigy

  • Альбом: Trapper's Alley 2: Risk Vs. Reward

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:43

Төменде әннің мәтіні берілген Off the Wall , суретші - BOLDY JAMES, Prodigy аудармасымен

Ән мәтіні Off the Wall "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Off the Wall

BOLDY JAMES, Prodigy

Оригинальный текст

You can see the lights from the new moon, once every blue moon

Twice every two noons, life in the grow room

(Smoke) Lala

(Drink) Love

(Live) Life

(Think) Loyalty

(Smoke) Gangtime

(Drink) Mafia

(Live) Whatever

(Think) Let’s get

Ain’t nuthin promised to a nigga but the

And I came back, so I hit the and took a drink

For my hitters in the bing and my critters in the grave

Higher than a motherfucker reminiscing in the days

On the times in the gutter, when my man went cluttered

I remember it like yesterday, that was the days

Now we live in a age, it’s legal to own a gage

And killers is underaged, so you can’t put your vest away

Cause ten years today, we was on haze

When my nigga got grazed from a stray when it ricochet

Went to his rib-cage and it struck a vein

As he bled out, the blood ran down the drain

As I ran out the house, see my nigga lay

Middle of the street, letter T, number seven

Saw the look in his face, my face expression changed

He in a better place, so in his name i’ma

(Smoke) Gettin money

(Drink) Stay on the block

(Live) We punch on the time clock

(Smoke) on a scale

(Drink) Stayin outta jail

(Live) We livin' off the wall

No promise for tomorrow

Yo look

I don’t get along with these niggas, maybe something wrong with me

I trust none of these niggas, they all out to get me

I calculate my moves, before I step foot

Why would I trust you?

I don’t know you that good

But I never live like a scary nigga

I step to my demons, I don’t hop for them niggas

When you get to know me, you learn I’m a wild boy

Ever since I was a kid, I knew my voice

Would be heard worldwide if I told my story

Cause everybody love a good underdog story

I was the runt nobody wanted

Little sick skinny puppy who the world disregarded

I wasn’t supposed to live this long

But god showed a little favor it is a for the lord

And blessed me with the gift of pain

And that pain made me who I am today

That’s why I smoke, drink, live, think very deeply

My philosophy today is

Fuck the world and don’t ask me for shit

And anything you get you gotta work hard for it

You can see the lights from the new moon, once every blue moon

Twice every two noons, life in the grow room

You can see the lights from the new moon, once every blue moon

Twice every two noons, life in the grow room

(Smoke) Lala

(Drink) Love

(Live) Life

(Think) Loyalty

(Smoke) Gangtime

(Drink) Mafia

(Live) Whatever

(Think) Let’s get

Перевод песни

Сіз жаңа айдан жарықтарды көре аласыз, көк айда бір рет

Түске екі рет, өсетін бөлмеде өмір

(Темекі) Лала

(Іш) Махаббат

(Өмір сүру

(Ойлан) Адалдық

(Түтін) Топтық уақыт

(Ішімдік) Мафия

(Тікелей эфир) Не болса да

(Ойлан) Алайық

Неггаға уәде етілгендей емес, бірақ

Мен қайтып келдім, сондықтан мен ұрып, ішкенмін

Менің бингтегі                  және                         өз                           үш                                             үш                үш                                                                                                      үш      үшін 

Күндерді еске алатын анадан да жоғары

Менің адамымның шаңқырап кеткен кездері

Кешегідей есімде, ол күндер еді

Енді біз жасымызда өмір сүріп жатырмыз, бұл заңгер болу заңды

Ал киллерлер кәмелеттік жасқа толмағандықтан, кеудешеңізді қоя алмайсыз

Себебі бүгін он жыл бойы біз тұманда болдық

Менің қарағым қаңғыбас жерден жайылып кеткенде, ол секіргенде

Оның корпусына барып, тамырдан шықты

Ол қансырап жатқанда, қан ағып кетті

Мен үйден қашып бара жатқанда, менің нигга қойманы қараңыз

Көшенің ортасы, T әрпі, жеті саны

Оның жүзіндегі түрін көрдім, менің бет-әлпетім өзгерді

Ол жақсырақ жерде, сондықтан мен оның атымен

(Темекі) Ақша алыңыз

(Ішу) Блокта қалыңыз

(Тікелей эфир) Біз уақыт сағатын басамыз

(Түтін) таразыда

(Ішіңіз) Түрмеден шықпаңыз

(Тікелей эфир) Біз қабырғадан тыс өмір сүреміз

Ертеңге уәде жоқ

Қараңызшы

Мен бұл негрлермен тіл табыспаймын, мүмкін менде бірдеңе дұрыс емес шығар

Мен бұл негрлердің ешқайсысына сенбеймін, олардың бәрі мені алуға тырысады

Мен баспас бұрын қозғалыстарымды  есептеймін

Мен саған неге сенер едім?

Мен сізді онша жақсы білмеймін

Бірақ мен ешқашан қорқынышты негр сияқты өмір сүрмеймін

Мен жын-шайтандарыма қадам басамын, мен оларға қарағым емес

Менімен                      жабай                     бала                                                                                  

Мен бала кезімнен өз дауысымды білдім

Мен өз оқиғамды айтсам, бүкіл әлемге естілетін болар еді

Себебі әдетте жақсы әңгіме барлығына ұнайды

Мен ешкім қаламаған адам едім

Кішкентай ауру арық күшік, оны әлем менсінбейді

Мен бұл ұзақ өмір сүруім керек еді

Бірақ құдай аздап рақымдылық көрсетті, бұл мырзаға болды

Маған ауыру сыйымен батасын берді

Сол азап мені бүгінгідей етіп жасады

Сондықтан мен темекі тартамын, ішемін, өмір сүремін, өте терең ойланамын

Менің бүгінгі философиясым

Дүниені ренжіт, менен болақ сұрама

Және кез келген нәрсеге қол жеткізу үшін көп жұмыс істеу керек

Сіз жаңа айдан жарықтарды көре аласыз, көк айда бір рет

Түске екі рет, өсетін бөлмеде өмір

Сіз жаңа айдан жарықтарды көре аласыз, көк айда бір рет

Түске екі рет, өсетін бөлмеде өмір

(Темекі) Лала

(Іш) Махаббат

(Өмір сүру

(Ойлан) Адалдық

(Түтін) Топтық уақыт

(Ішімдік) Мафия

(Тікелей эфир) Не болса да

(Ойлан) Алайық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз