Төменде әннің мәтіні берілген Сон , суретші - Божена аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Божена
Наверно это сон, летая в небесах
Наверно это сон, таю точно, как снег, в твоих крепких руках
Как это уберечь, как тайну сохранить
Как это уберечь, наша хрупкая жизнь, очень тонкая нить
Искать день, найти ночь
Искать дверь, найти ключ
Потом всем бежать прочь
Ногами, ногами, ногами, ногами
Я думала весны дочь
Но я хочу любви ночь
Потом всем бежать прочь
Ногами, ногами, ногами, ногами
А утром, как всегда, остынет тишина
А утром, как всегда, я проснусь у окна, как и прежде одна
Слезами не умыть, прощальные глаза
Слезами не умыть, разорвать жизни нить сделать то, что нельзя
Наверно это сон и с мёдом на устах
Наверно это сон, можно прям утонуть в твоих сладких словах
Наверно это сон…
Аспанда ұшатын арман болса керек
Бұл арман шығар, мен сенің күшті қолыңда қардай ерідім.
Оны қалай сақтау керек, құпияны қалай сақтау керек
Оны қалай сақтаймыз, біздің нәзік өміріміз, өте жұқа жіп
Күнді ізде, түнді тап
Есікті ізде, кілтті тап
Сосын бәрі қашып кетеді
Аяқ, аяқ, аяқ, аяқ
Мен көктемнің қызы деп ойладым
Бірақ мен махаббат түнін қалаймын
Сосын бәрі қашып кетеді
Аяқ, аяқ, аяқ, аяқ
Ал таңертең әдеттегідей тыныштық суытады
Таңертең мен әдеттегідей терезе алдында оянамын, бұрынғыдай жалғыз.
Көз жасын жумайды, қоштасу көз
Көз жасы жуымайды, мүмкін емес нәрсені істеу үшін өмірдің жібін үзеді
Бәлкім, бұл арман және ернінде бал бар
Бұл арман шығар, тәтті сөзге батып кетесің
Бұл арман болса керек...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз