Zeit zu gehn - Böhse Onkelz

Wenn Freunde nicht mehr sind, was sie mal waren,

wenn sie Dir nichts mehr geben, vergiss' ihre Namen!

Lieber Hass als gespielte Liebe,

Ist alles, was wir fühlen eine Lüge?

Es wird Zeit zu geh’n, zu geh’n, zu geh’n, zu geh’n, zu geh’n.

Es wird Zeit zu geh’n, zu geh’n, zu geh’n, zu geh’n, zu geh’n.

Kommst Du mit mir, oder bleibst Du steh’n?

Trittst Du weiter auf der Stelle,

oder beginnst Du zu sehn, zu seh’n, zu seh’n, zu seh’n, zu seh’n?

Wenn ich nicht weiter weiss, hilft da noch eins,

die Flucht nach vorne, Du weisst, was das heisst!

Bring' ich weg von hier, ich will ins Licht,

ans Ende dieser Welt, ganz egal wo das ist!

Es wird Zeit zu geh’n, zu geh’n, zu geh’n, zu geh’n, zu geh’n.

Es wird Zeit zu geh’n, zu geh’n, zu geh’n, zu geh’n, zu geh’n.

Kommst Du mit mir, oder bleibst Du steh’n?

Trittst Du weiter auf der Stelle,

oder beginnst Du zu sehn, zu seh’n, zu seh’n, zu seh’n, zu seh’n?

Достар бұрынғыдай болмаған кезде

егер олар сізге енді ештеңе бермесе, олардың атын ұмытыңыз!

Өтірік махаббаттан гөрі жек көру жақсырақ

Біз сезінгеннің бәрі өтірік пе?

Баратын, баратын, баратын уақыты келді.

Баратын, баратын, баратын уақыты келді.

Менімен келесің бе, әлде қаласың ба?

Сіз суды басып жүре бересіз бе

әлде көре бастайсың ба, көресің бе, көресің бе?

Егер мен не істеу керектігін білмесем, көмектесетін тағы бір нәрсе бар,

алға ұшу, бұл нені білдіретінін білесіз!

Мен сені бұл жерден алып кетемін, жарыққа түскім келеді

Қай жерде болса да, осы дүниенің соңына дейін!

Баратын, баратын, баратын уақыты келді.

Баратын, баратын, баратын уақыты келді.

Менімен келесің бе, әлде қаласың ба?

Сіз суды басып жүре бересіз бе

әлде көре бастайсың ба, көресің бе, көресің бе?