
Төменде әннің мәтіні берілген Ich bin Du , суретші - Böhse Onkelz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Böhse Onkelz
Ich sitze nicht hier und schweige
Ich lebe nicht in Angst
Ich kann auch anders
Ich kann das was Du nicht kannst
Ich trage mein Innerstes nach auen
Damit auch ihr es seht
Um euch zu zeigen
Da es anders geht
Ich laufe gegen Mauern
Ich la mich nicht kontrollieren
Ich la mich nicht benutzen
Und nicht von Blinden fhren
Nichts bringt mich zum Schweigen
Nicht wenn ich dazu steh'
Ich will mindestens die Welt verndern
bevor — bevor ich geh'
Ein Abend mit mir
Setzt Deinen Geist in Bewegung
Wie ein vergifteter Pfeil
Eine geistige Blhung
Ich bin ein Antidepressivum
Depressionsdit
Wenn ich Euch nicht mehr helfen kann
ist’s sowieso zu spt
Ich laufe gegen Mauern
Ich la mich nicht kontrollieren
Ich la mich nicht verarschen
Und nicht von Blinden fhren
Nichts bringt micht zum Schweigen
Nicht wenn ich dazu steh'
Ich will mindestens die Welt verndern
bevor — bevor ich geh'
Ich laufe gegen Mauern
Ich la mich nicht kontrollieren
Ich la mich nicht verarschen
Und nicht von Blinden fhren
Ich kann eigenstndig Denken
Ich zweifle nicht
Ihr steht im Dunkel
Und ich
Und ich im Licht
Und ich im Licht etc.
Мен бұл жерде үндемей отырмын
Мен қорқынышпен өмір сүрмеймін
Мен мұны басқаша істей аламын
Сіз жасай алмайтын нәрсені мен істей аламын
Мен жүрегімді тоздырдым
Сіз де көре алатындай етіп
Сізге көрсету үшін
Өйткені басқа жолы бар
Мен қабырғаларға жүгіремін
Мен өзімді басқаруға жол бермеймін
Мен өзімді қолдануға жол бермеймін
Және соқырлар басқармайды
Мені ештеңе тыныштандырмайды
Мен оған қарсы тұрсам, жоқ
Мен кем дегенде әлемді өзгерткім келеді
алдында — барар алдында
менімен кеш
Ойыңызды қозғаңыз
Уланған жебе сияқты
Психикалық гүлдену
Мен антидепрессантпын
депрессия дит
Мен саған енді көмектесе алмайтын кезде
бәрібір кеш
Мен қабырғаларға жүгіремін
Мен өзімді басқаруға жол бермеймін
Мен алданбаймын
Және соқырлар басқармайды
Мені ештеңе жабады
Мен оған қарсы тұрсам, жоқ
Мен кем дегенде әлемді өзгерткім келеді
алдында — барар алдында
Мен қабырғаларға жүгіремін
Мен өзімді басқаруға жол бермеймін
Мен алданбаймын
Және соқырлар басқармайды
Мен өзім ойлай аламын
Мен күмәнданбаймын
Сіз қараңғыдасыз
Және мен
Ал мен жарықта
Ал мен жарықта т.б.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз