Төменде әннің мәтіні берілген Das Wunder der Persönlichkeit , суретші - Böhse Onkelz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Böhse Onkelz
Glaubst Du meinen Glauben
Sprichst Du meine Sprache
Trägst Du meine Kleidung
Glaubst Du alles, was ich sage
Sei Dein eigener Meister
Dein eigener Jesus
Regiere Dich selbst
Es ist Dein «Ich», das Du seh’n mußt
Nimm nicht, was man Dir bietet
Werde erst Du selbst
Das ist das Wunder der Persönlichkeit
Das Wunder, das «Du» bist
Das Wunder, das wir alle sind
Du genau wie ich
Das ist das Wunder der Persönlichkeit
Das Wunder, das «Du» bist
Denn bevor man andere lieben kann
Liebe erstmal Dich, liebe erstmal Dich
Folgst Du meinen Zielen
Bist Du mein Spiegelbild
Siehst Du mit meinen Augen
Oder bist Du etwa blind
Hörst Du auf meinen Namen
Trägst Du mein Lächeln im Gesicht
Nur wenn Du das nicht tust
Dann bist Du wie ich
Nimm nicht, was man Dir bietet
Werde erst Du selbst
Менің сеніміме сенесің бе
Сіз менің тілімде сөйлейсіз бе?
Менің киімімді киіп жүрсің бе?
Менің айтқанымның бәріне сенесің бе
Өзіңіздің қожайыныңыз болыңыз
Өзіңнің Иса
Өзіңізді басқарыңыз
Бұл сіздің "мен"-ді көруіңіз керек
Сізге ұсынылған нәрсені қабылдамаңыз
Бірінші өзің бол
Міне, тұлғаның кереметі
«Сен» деген керемет
Біздің бәріміздің ғажайыптарымыз
Сен маған ұнайсың
Міне, тұлғаның кереметі
«Сен» деген керемет
Өйткені басқаларды жақсы көруден бұрын
Алдымен сені сүй, бірінші сені сүй
Сіз менің мақсаттарымды орындайсыз ба?
Сен менің бейнемсің бе?
Менің көзіммен көресің
Әлде соқырсың ба
Менің атымды тыңдап тұрсың ба?
Сен менің күлкімді жүзіңе жаясың
Болмасаңыз ғана
Сонда сен мен сияқтысың
Сізге ұсынылған нәрсені қабылдамаңыз
Бірінші өзің бол
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз