Төменде әннің мәтіні берілген Simple Pop Song , суретші - Bohemian Betyars аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bohemian Betyars
When I saw you first i thought you’re an angel
But soon i realized my girl is a pretender.
For a long time i was your property,
Instead of love you just liked to use me.
I want to go but you force me to stay,
I don’t think that we’ve got a common way.
Now i’m happy and alone i move along,
Our past like a simple pop song
Now I know, Now I know,
I always was your toy
You made me fool, made me fool
I don’t want you anymore.
For you love is just a colony,
I was your slave and that’s not ok.
Now im feeling fine and know what to do,
Everything is better without you.
Cause I started a new life yesterday,
I looked into your eyes and said go away
You never thought that anything between us is wrong,
Our past like a simple pop song.
Мен сені алғаш көргенде, сені періште деп ойладым
Бірақ көп ұзамай мен қызымның жасанды екенін түсіндім.
Ұзақ уақыт бойы мен сенің меншігің болдым,
Сүйіспеншіліктің орнына мені пайдаланғанды ұнаттың.
Мен барғым келеді, бірақ сіз мені қалуға мәжбүрлегіңіз келеді,
Бізде ортақ жол бар деп ойламаймын.
Қазір мен бақыттымын және жалғыз жүрмін,
Біздің өткеніміз қарапайым поп-ән сияқты
Қазір білемін, енді білемін,
Мен әрқашан сенің ойыншығың болдым
Сен мені ақымақ қылдың, мені ақымақ қылдың
Мен сені енді қаламаймын.
Сен үшін махаббат жай ғана колония,
Мен сенің құлың болдым, бұл дұрыс емес.
Қазір өзімді жақсы сезінемін және не істеу керектігін білемін,
Сенсіз бәрі жақсы.
Себебі мен кеше жаңа өмір бастадым,
Мен сенің көздеріңе қарап, кетіңдер дедім
Арамызда бірдеңе дұрыс емес деп ешқашан ойламадың,
Біздің өткеніміз қарапайым поп-ән сияқты.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз