Majd' Meghalok - Bohemian Betyars

Rám szól az élet, és azt mondja nekem:

«Nem lehetsz örökké csak fenn, fenn, fenn!»

Én meg nézek rá, jajj, úgy felpofoznám

Ilyennek miért teremtett egy részeg délután?

Ay yay yay yay

Ay yay yay yay

My tone is shiny grey, a bloody bloody bloody bloody wind is blowing on this

town

And if I miss the way, I drop a drop a drop a drop a slope that I grew upon

My street, it’s fun to fail, three of my teeth meg bánta

Took a cocktail stamped on the trail and keep it keep it keep it keep it keep

it rolling on

Your tale, it’s yours to sail, faith is a silly old dáma

So let’s get shapeless, never go stale, and keep it keep it keep it keep it

keep it flowing on

This stream with joy and sorrow

Ay da da da da

Gloomy today, glows tomorrow

Shy da da da da

Úgy búsulok, majd' meghalok

Shy da da da da

Még is jó kedvvel dalolok!

Sha la lai, la la lai, la la lai, la la la

If you say that I’m a fool, and all I all I all I all I all I know is wrong

Get back to your wonderful ana ana ana ana anarcho — rush along

My street, it’s fun to fail, three of my teeth meg bánta

Took a cocktail stamped on the trail and keep it keep it keep it keep it keep

it rolling on

This tale, it’s yours to sail, faith is a silly old dáma

So let’s get shapeless, never go stale, and keep it keep it keep it keep it

keep it flowing on

This stream with joy and sorrow

Ay da da da da

Gloomy today, glows tomorrow

Shy da da da da

Úgy búsulok, majd' meghalok

Shy da da da da

Még is jó kedvvel dalolok!

Sha la lai, la la lai, la la lai, la la la

Ay yay yay yay

«Mikor a betyárok e világból kimúlnak, gazdag kocsmárosok kóldusbotra jutnak.

A cifra menyecskék mind lerongyolódnak, muzsikus cigányok hazaballaghatnak…»

Let’s get shapeless, never go stale, and keep it keep it keep it keep it keep

it flowing on

This stream with joy and sorrow

Ay da da da da

Gloomy today, glows tomorrow

Shy da da da da

Úgy búsulok, majd' meghalok

Shy da da da da

Még is jó kedvvel dalolok!

Sha la lai, la la lai, la la lai, la la la

Rám szól az élet, és azt mondja nekem:

«Нем леецз өрөкке чсак фенн, фенн, фенн!»

Én meg nézek rá, jajj, úgy felpofoznám

Ilyennek miért teremtett egy részeg délután?

Ай яй иә

Ай яй иә

Менің өңім жылтыр сұр, бұл жерде қанды қанды қанды жел соғып тұр

қала

Егер мен жолды сағынсам, бір тамшы тамшы  тамшы  тамшы  бәуір бауытты талаймын

Менің көшем, сәтсіздікке                                            т  т  т  т     т           т  т    т  т       т  т       т  т          т  т          т    т  т   т  тісті  банта  банта  банта бәнта анта   т ат  бәнта   бәнта бәнта бәнта

Жолда мөрі бар коктейльді алды және оны сақтаңыз

ол домалады

Сіздің ертегіңіз, жүзу сіздікі, сенім  ақымақ ескі дама

Ендеше пішінсіз болайық, ешқашан ескірмей болайық және сақтайық сақтайық сақтайық

жалғастыра беріңіз

Бұл ағын қуаныш пен қайғыға толы

Ай да да да да 

Бүгін мұңды, ертең жарқырайды

Ұялшақ

Úgy busulok, majd' meghalok

Ұялшақ

Мег - бұл өте жақсы!

Ша ла лай, ла ла лай, ла ла лай, ла ла ла ла

Егер сіз мені ақымақпын, мен бәрібірмін десеңіз, мен бәрібір мен қателесемін.

Керемет анаңызға оралыңыз

Менің көшем, сәтсіздікке                                            т  т  т  т     т           т  т    т  т       т  т       т  т          т  т          т    т  т   т  тісті  банта  банта  банта бәнта анта   т ат  бәнта   бәнта бәнта бәнта

Жолда мөрі бар коктейльді алды және оны сақтаңыз

ол домалады

Бұл ертегі, жүзу сенікі, сенім  ақымақ ескі дама

Ендеше пішінсіз болайық, ешқашан ескірмей болайық және сақтайық сақтайық сақтайық

жалғастыра беріңіз

Бұл ағын қуаныш пен қайғыға толы

Ай да да да да 

Бүгін мұңды, ертең жарқырайды

Ұялшақ

Úgy busulok, majd' meghalok

Ұялшақ

Мег - бұл өте жақсы!

Ша ла лай, ла ла лай, ла ла лай, ла ла ла ла

Ай яй иә

«Mikor a betyárok e világból kimúlnak, gazdag kocsmárosok kóldusbotra jutnak.

A cifra menyecskék mind lerongyolódnak, muzsikus cigányok hazaballaghatnak…»

Пішінсіз болайық, ешқашан ескірмейік және оны сақтайық

ол ағып жатыр

Бұл ағын қуаныш пен қайғыға толы

Ай да да да да 

Бүгін мұңды, ертең жарқырайды

Ұялшақ

Úgy busulok, majd' meghalok

Ұялшақ

Мег - бұл өте жақсы!

Ша ла лай, ла ла лай, ла ла лай, ла ла ла ла