MOTIVASIAN 不在乎 - Bohan Phoenix

Money never been the motivasian, nah nah

Except the time that I caught my mama crying because she couldn’t pay rent,

yah yah

Well fuck that because in due time I’m finna pull up in that new Benz

China-white, black rims looking Basian

Doing donuts out in Beijing

So many fucking cousins, it don’t make sense

我的风 吹的火 你不活 (My wind blows the fire, you can’t live)

你的风 吹不到 我的火 (Your wind can’t blow out my fire)

我的梦是在天空上飞 (My dream is to fly in the sky)

你的梦让你空着个嘴 (Your dream is to have an empty mouth)

回想到三月零三年 (Think back to March ‘03)

没想到会有这样一天 (Never expected to see a day like this)

I heard they don’t ever pay attention

Spit a few in Mandarin to check if they listen

I got dreams, I got homies, I got weed

I got love, I got bitches, I got everything I need

If you 'bout it then I’m 'bout it, we can take it to the streets

Cypher in the booth, lay it on a beat

I been too busy living my life on my feet

They been too busy living life on their knees

Oh, and I got that flow I failed to mention

Wetter than the pot I used to piss in, listen

That was the same pot I had to shit in back in China, I mean I was just a kid

I got people in the motherland, if you wanna know about it I could show you

what it is

Lovelove’s what it is, but this money still a bitch

So I’m eating lo mein, on the mic I blow brains

Rhyme millimeter loaded like this, Howie

他们不懂我说什么不在乎

他们一直盯着我的牛仔裤

他们不懂为什么我这么酷

因为他们说的我都不在乎

Money always been a motivasian, yah yah

Who the hell am I kidding, how the fuck else am I supposed to pay rent, uh huh

New York City, I ain’t tryna move back to my mama’s basement

I love you but i gotta hit the pavement

I love you but i gotta make something outta nothing, if it don’t make dollars

it don’t make sense

Money always been a motivasian, yah yah

Who the hell am I kidding, how the fuck else am I supposed to pay rent, uh huh

New York City, I ain’t tryna move back to my mama’s basement

I love you but i gotta hit the pavement

I love you but i gotta make something outta nothing, if it don’t make dollars

it don’t make sense

Lovelove

Yah yah yah, y’all ready know what it is man

Bohan Phoenix, Howie Lee, the love is worldwide baby

From Brooklyn to Beijing, we holdin' it down

Ay don’t forget my fried rice motherfucker

Extra spicy 加辣

Peace

Ақша ешқашан мотивация болған емес, жоқ

Мен анамды жалдау ақысын төлей алмай жылап жатқан кезімнен басқа,

иә иә

Жарайды, өйткені уақыт өте келе мен жаңа Бенцке мінетін боламын

Қытай-ақ, қара жиектер Басианға ұқсайды

Бейжіңде пончик жасау

Қаншама немере немере ағалары, бұл мағынасы жоқ

我的风 吹的火 你不活 (Менің желім отты соғады, сіз өмір сүре алмайсыз)

你的风 吹不到 我的火 (Сіздің жел менің отымды өшіре алмайды)

我的梦是在天空上飞 (Менің арманым – аспанда ұшу)

你的梦让你空着个嘴 (Арманыңыз     ау          ау                                                                                                                                                                                                                                                

回想到三月零三年 (03 наурызды еске түсіріңіз)

没想到会有这样一天 (Мұндай күнді көремін деп ешқашан күткен емес)

Мен олардың ешқашан назар аудармайтынын естідім

Тыңдағанын тексеру үшін мандарин тілінде бірнеше түкіріңіз

Менің армандарым, достарым, арамшөптерім бар

Менде махаббат бар, қаншықтар бар, менде қажеттінің бәрі бар

Егер сіз «айқасаңыз, онда мен оны айдаймын, біз оны көшелерге апара аламыз

Cypher стендте, оны бір қалпына қояды

Мен өзімнің өмірімді аяғымнан тұрдым

Олар тізе қосып өмір сүруге тым бос емес

О, мен бұл ағынды алдым, мен айта алмадым

Мен ішетін қазаннан дымқыл, тыңда

Бұл мен Қытайда құйып алуға тура келген сол қазандық болды, мен жай ғана бала едім.

Мен Отанымнан адамдар алдым, егер сіз бұл туралы білгіңіз келсе, мен сізге көрсете аламын

Бұл не

Махаббат деген не, бірақ бұл ақша әлі де ақымақ

Сондықтан мен тамақ жеп жатырмын, микрофонмен миымды үрлеймін

Рим миллиметрі осылай жүктелді, Хоуи

他们不懂我说什么不在乎

他们一直盯着我的牛仔裤

他们不懂为什么我这么酷

因为他们说的我都不在乎

Ақша әрқашан мотивация болды, иә

Мен кімді алдап жатырмын, басқа қалай мен  пәтерақы төлеймін,     

Нью-Йорк қаласы, мен анамның жертөлесіне көшуге тырыспаймын

Мен сені жақсы көремін, бірақ тротуарға соғуым керек

Мен сені жақсы көремін, бірақ ол доллар әкелмейтін болса, мен ештеңе істеуім керек

мағынасы жоқ

Ақша әрқашан мотивация болды, иә

Мен кімді алдап жатырмын, басқа қалай мен  пәтерақы төлеймін,     

Нью-Йорк қаласы, мен анамның жертөлесіне көшуге тырыспаймын

Мен сені жақсы көремін, бірақ тротуарға соғуым керек

Мен сені жақсы көремін, бірақ ол доллар әкелмейтін болса, мен ештеңе істеуім керек

мағынасы жоқ

Махаббат

Ия, иә, сіз оның не екенін білесіз

Бохан Феникс, Хоуи Ли, махаббат - бұл дүние жүзіндегі сәби

Бруклиннен Пекинге дейін, біз оны төмендеттейміз

Менің қуырылған күрішімді ұмытпа

Өте ащы 加辣

Бейбітшілік