Coolidge - Bodyjar
С переводом

Coolidge - Bodyjar

Альбом
How It Works Bonus
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
162280

Төменде әннің мәтіні берілген Coolidge , суретші - Bodyjar аудармасымен

Ән мәтіні Coolidge "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Coolidge

Bodyjar

Оригинальный текст

I’m not a cool guy anymore

As if I ever was before

I took a look at all the signs

Then rolled it over in my mind

The feelings I could not release

Became a bitter part of me

What was I thinking of?

It couldn’t stay the way it was

I looked at my reflection And I saw a stranger’s face

I saw where I was going and had to walk away

I lost a girl, it’s just as well

She tried to save me from myself

I’ve still got her on my mind

Tossing and turning in my bed

But if she had stayed another week

I would have dragged her down with me

She took it till she had enough

Is that what I thought love was?

I told her, «See you later» But it’s hard to see at all

At the bottom of the barrel

With your back against the wall

I’m not a cool guy anymore

Left it behind and locked the door

I know you can’t escape the past

Now I look back and have to laugh

I was my worst enemy

It almost got the best of me

What was I thinking of?

It couldn’t stay the way it was

I looked up one day and saw it was up to me

You can only be a victim if you admit defeat

Перевод песни

Мен енді көңілді жігіт емеспін

Бұрынғыдай болғандай

Мен барлық белгілерді қарадым

Содан кейін оны менің ойыма айналдырды

Боса алмаған сезімдер

Менің ащы бөлігім болды

Мен не туралы ойладым?

Ол бұрынғы қалпында қала алмады

Мен рефлексияға қарадым, бейтаныс адамның түрін көрдім

Мен қайда бара жатқанымды көрдім және кетіп қалдым

Мен қыз                                                                                           

Ол мені өзімнен құтқаруға тырысты

Мен оны әлі де ойымда ұстадым

Менің төсегімде лақтыру және бұрылу

Бірақ ол тағы бір апта қалғанда

Мен оны өзіммен бірге сүйреп апарар едім

Ол тойғанша алды

Мен махаббатты осылай ойладым ба?

Мен оған: «Кейін кездескенше» дедім, бірақ оны көру қиын

Бөшкенің төменгі жағында

Арқаңызды қабырғаға тіреп

Мен енді көңілді жігіт емеспін

Оны артында қалдырып, есікті құлыптады

Өткеннен қашып құтыла алмайтыныңызды білемін

Енді мен артқа қарап, күлуге тура келеді

Мен ең қас жауым болдым

Бұл мен үшін ең жақсысы болды

Мен не туралы ойладым?

Ол бұрынғы қалпында қала алмады

Мен бір күнді қарап, оның маған дейін болғанын көрдім

Сіз жеңілгеніңізді мойындасаңыз ғана құрбан бола аласыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз