Nothin' Can Save Ya - Bobby Womack, Fatoumata Diawara

I was kind of dreaming

And my heart was making plans

Try to hold on

But it was falling through my hands

Did you hear me babe

Did I get close to your soul

Try to reach you

But I had to let it go

Like nothin' can save ya

A song fight took you there

You were never really mine

You lend get in the twilight

And slowly clip a tool way

Heavens hands you down

For a moment in my life

Thanks towards a wonder

Was a falling from the sky

Like nothin' can save ya

Was kinda of dreaming

And my heart was making plans

I tried to hold on

I tried to hold on

Did you hear me babe

Did I get close to your soul

I tried to reach you

But we had to let it go

Like nothin' can save ya

Never, never, never…

Мен армандайтынмын

Ал жүрегім жоспар құрып жатты

Ұстап көріңіз

Бірақ ол менің қолымнан  құлап бара жатты

Мені естідің бе, балақай

Жаныңызға жақындадым ба

Сізге жетуге тырысыңыз

Бірақ мен оны жіберуге  тура келді

Сізді ештеңе құтқара алмайтын сияқты

Ән төбелесі сізді сонда апарды

Сен ешқашан менікі болмадың

Сіз ымыртта кіресіз

Құрал жолын баяу кесіңіз

Аспан сізді төмен түсіреді

Менің өмірімде бір сәт

Бір таңғажайып үшін рахмет

Аспаннан құлаған

Сізді ештеңе құтқара алмайтын сияқты

Біраз армандау болды

Ал жүрегім жоспар құрып жатты

Мен ұстауға  тырыстым

Мен ұстауға  тырыстым

Мені естідің бе, балақай

Жаныңызға жақындадым ба

Мен сізге жетуге тырыстым

Бірақ біз оны жіберуге мәжбүр болдық

Сізді ештеңе құтқара алмайтын сияқты

Ешқашан, ешқашан, ешқашан…