Besos Brujos - Bobby Valentín
С переводом

Besos Brujos - Bobby Valentín

Альбом
Rompecabezas
Год
1972
Язык
`испан`
Длительность
341000

Төменде әннің мәтіні берілген Besos Brujos , суретші - Bobby Valentín аудармасымен

Ән мәтіні Besos Brujos "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Besos Brujos

Bobby Valentín

Оригинальный текст

¡Déjame, no quiero que me beses!

Por tu culpa estoy sufriendo

La tortura de mis penas…

¡Déjame, no quiero que me toques!

Me lastiman esas manos

Me lastiman y me queman

No prolongues más mi desventura

Si eres hombre bueno así lo harás

Deja que prosiga mi camino

Te lo pido a tu conciencia

No te puedo amar

Besos brujos, besos brujos

Que son una cadena

De desdicha y de dolor

Besos brujos…

Yo no quiero que mi boca maldecida

Traiga más desesperanzas

En mi alma… en mi vida…

Besos brujos…

¡Ah, si pudiera arrancarme

De los labios esta maldición!

¡Déjame, no quiero que me beses!

Yo no quiero que me toques

Lo que quiero es libertarme…

Nuevas esperanzas en tu vida

Te traerán el dulce olvido

Pues tienes que olvidarme

Deja que prosiga mi camino

Que es la salvación para los dos…

¿Que ha de ser tu vida al lado mío?

¡El infierno y el vacío!

Tu amor sin mi amor

Перевод песни

Мені тастап кетші, мені сүйгеніңді қаламаймын!

Сенің кесіріңнен қиналамын

Менің қайғы-қасіретімнің азабы...

Мені таста, маған тиіскеніңді қаламаймын!

бұл қолдар мені ауыртты

Олар мені ренжітті, мені өртеп жіберді

Менің бақытсыздықымды ұзартпа

Жақсы адам болсаң солай істейсің

Маған жолға түсуге рұқсат етіңіз

Мен сенің ар-ұжданыңды сұраймын

Мен сені сүйе алмаймын

Бақсы сүю, бақсы сүю

тізбек дегеніміз не

Қайғы мен азаптан

Сиқырдың сүйісі...

Мен аузымның қарғысқа ұшырағанын қаламаймын

Көбірек үмітсіздік әкеліңіз

Менің жанымда... менің өмірімде...

Сиқырдың сүйісі...

Әй, өзімді жұлып алсам ғой

Еріннен бұл қарғыс!

Мені тастап кетші, мені сүйгеніңді қаламаймын!

Маған тиіскеніңді қаламаймын

Мен өзімді босатуды қалаймын ...

Сіздің өміріңізде жаңа үміттер

Олар сізге тәтті ұмыту әкеледі

сен мені ұмытуың керек

Маған жолға түсуге рұқсат етіңіз

Екеуміз үшін де құтқару деген не...

Менің жанымдағы өмірің қандай болуы керек?

Тозақ пен бостық!

Менің махаббатымсыз сенің махаббатың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз