Nobody Cares - Bobby Raps
С переводом

Nobody Cares - Bobby Raps

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
264160

Төменде әннің мәтіні берілген Nobody Cares , суретші - Bobby Raps аудармасымен

Ән мәтіні Nobody Cares "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nobody Cares

Bobby Raps

Оригинальный текст

I’m so high and nobody cares

I walk past and nobody stares

Guess it’s not that easy to recognize

I try not to judge, I won’t testify

Let go of them people who haunt me

I was holed up in the spot, I was holding

I got them lingering feelings, still haunting

I see my brothers get fold up like laundry

So I just roll one up and face it, face it

I see my demons and I face it, I face it

She can’t get with it, she can’t face it, can’t face it

Hard to admit it, you can’t face it, can’t face it

Still stuck in denial

I see the pain in the smile

All these memories

I can’t hide from

Now it’s like a

Grand old tale, left me traumatized

I couldn’t shake it off, no matter how hard I tried

Hiding from myself but these mirrors won’t lie

Watching me die, tryna feel alive

We will find where love will become whole, woah

We will find where love will become whole, woah

Now I’m plagued by this paranoia

Thought it would change out in California

Until I realized it’s all the same

No escape, not when the feelin' of doin' will turn 'em away

I got to buy, put the burner away

I’m gonna learn from mistakes

Fuck around, I stay up 'til seven thirty or eight

Knowing these demons determine my fate and eternal inferno awaits

Fuck what a journalist say, I piss on 'em like urinal cakes

Told my baby meet me at the terminal gate

And I’m feelin' observant today, in the streets I’m a servant today

I’m serve 'em a plate

Workable play but I heard he a snake

Might get my hands dirty today

Dirty money on the table, I stay out the game if I’m able

But still I’m gon' dabble, I dance with the devil

The road that’s least travelled and gravelled

But still I unravel my life like a novel

I got rental car nostalgia, uh

Work like nothing’s been accomplished, uh

Stick your pencils in the pouches, uh

Catch me sleeping on these couches

Like a grand old tale, left me traumatized

I couldn’t shake it off, no matter how hard I tried

Hiding from myself but these mirrors won’t lie

Watching me die, tryna feel alive

Feel alive, feel alive, feel alive, tryna feel alive

Feel alive, feel alive, feel alive, tryna feel alive

We will find where love will become one, woah

No plan escape

Falling rain

When planets line

You can’t decide

Decide, decide

No plan escape

Falling rain

When planets line

You can’t decide

Decide when it’s time

No plan escape

Falling rain

When planets line

You can’t decide

Decide which time

No plan escape

Falling rain

When planets line

You can’t decide

Decide which time

Перевод песни

Мен өте биікпін және ешкімге мән бермейді

Мен өтіп бара жатырмын, ешкім қарап тұрған жоқ

Оны тану оңай емес деп ойлаймын

Үкім шығармауға тырысамын, куәлік бермеймін

Мені қудалайтын адамдарды жібер

Мен орнында тығылып қалдым, ұстадым

Менде оларда әлі де мазасыз сезімдер болды

Менің бауырларым кір сияқты жиналады

Сондықтан мен жай ғана орап, қарсы тұрамын, қарсы

Мен жын-перілерімді көріп тұрмын, мен оған тап боламын, мен оған тап боламын

Ол оған төтеп бере алмайды, оған қарсы тұра алмайды, оған қарсы тұра алмайды

Мойындау қиын, сіз онымен бетпе-бет келе алмайсыз

Әлі де бас тартуда

Күлімсіреудің ауырлығын көремін

Барлық осы естеліктер

Мен жасыра алмаймын

Қазір бұл а сияқты

Үлкен ескі ертегі мені қатты күйзелтті

Қанша тырыссам да, оны өшіре алмадым

Өзімнен жасырамын, бірақ бұл айналар өтірік айтпайды

Менің өлгенімді көріп, өзімді тірі сезінуге тырысамын

Біз махаббаттың қай жерде толық болатынын табамыз, уа

Біз махаббаттың қай жерде толық болатынын табамыз, уа

Қазір мені осы паранойя қинады

Ол Калифорнияда өзгереді деп ойладым

Мен бәрі бірдей екенін түсінгенше

Ешқандай қашып құтылу мүмкін емес, оларды істеу сезімі оларды кері қайтаратын кезде емес

Мен сатып алуым керек, оттықты орнына қоюым керек

Мен қателіктерден сабақ аламын

Айналайын, мен жеті отыз немесе сегізге дейін тұрамын

Осы жын-перілерді білу менің тағдырымды анықтайды және мәңгілік тозақ күтіп тұр

Журналистің не айтқанын ренжітші, мен оларға зәр шығаратын торт сияқты сілеймін

Балама мені терминал қақпасында қарсы алатынын айтты

Мен бүгін өзімді байқағыш сезінемін, көшеде мен бүгін қызметшімін

Мен оларға табақпен қызмет етемін

Ойын ойнауға болады, бірақ мен оны жылан деп естідім

Бүгін қолым кір болуы мүмкін

Үстелдегі лас ақша, мүмкіндігім болса, ойыннан аулақпын

Бірақ мен әлі де ойнаймын, мен шайтанмен билеймін

Ең аз жүретін және қиыршық тасты жол

Дегенмен, мен өмірімді роман дей ағызамын

Менде көлікті жалға алу ностальгиясы бар

Ештеңе болмағандай жұмыс істеңіз, уһ

Қарындаштарыңызды дорбаларға  салыңыз

Мына дивандарда ұйықтап жатқанымды ұстаңыз

Ескі ертегідей мені күйзелтті

Қанша тырыссам да, оны өшіре алмадым

Өзімнен жасырамын, бірақ бұл айналар өтірік айтпайды

Менің өлгенімді көріп, өзімді тірі сезінуге тырысамын

Тірі сезініңіз, тірі сезінесіз, тірі сезінесіз, тірі сезінуге тырысыңыз

Тірі сезініңіз, тірі сезінесіз, тірі сезінесіз, тірі сезінуге тырысыңыз

Біз махаббаттың қай жерде біртұтас болатынын табамыз, уа

Жоспардан құтылу мүмкін емес

Жаңбыр жауады

Планеталар сызылған кезде

Сіз шеше алмайсыз

Шешіңіз, шешіңіз

Жоспардан құтылу мүмкін емес

Жаңбыр жауады

Планеталар сызылған кезде

Сіз шеше алмайсыз

Уақыты келгенде шешіңіз

Жоспардан құтылу мүмкін емес

Жаңбыр жауады

Планеталар сызылған кезде

Сіз шеше алмайсыз

Қай уақытты шешіңіз

Жоспардан құтылу мүмкін емес

Жаңбыр жауады

Планеталар сызылған кезде

Сіз шеше алмайсыз

Қай уақытты шешіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз