I Can't Go On This Way - Bob Wills
С переводом

I Can't Go On This Way - Bob Wills

Альбом
Hit Parade Platinum Collection Bob Wills
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
155350

Төменде әннің мәтіні берілген I Can't Go On This Way , суретші - Bob Wills аудармасымен

Ән мәтіні I Can't Go On This Way "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Can't Go On This Way

Bob Wills

Оригинальный текст

Moanin' low, moanin' high

Hair is turnin' gray

Don’t care if I live or die

I can’t go on this way

Woe is me, so is you

What a price to pay

Tell me what I’m gonna do

I can’t go on this way

Every night I walk the floor

Worried over you

All I do is watch the door

Hopin' you’ll come through

Pacin' up, pacin' down

'Til the break of day

I’m the saddest soul in town

I can’t go on this way

Where are you at tonight?

While I wait and pray

You know you ain’t doin' right

I can’t go on this way

Lonesome me, sad and blue

Tryin' hard to say

I’m so much in love with you

I can’t go on this way

You don’t want me anymore

Guess my love was blind

Never felt this way before

'Bout to lose my mind

Moanin' low, moanin' high

Hair is turnin' gray

Don’t care if I live or die

I can’t go on this way

Перевод песни

Төмен ыңылдап, жоғары ыңылдап

Шаштар  ағарған

Менің өмірім                               маңызды болмаңдар

Мен бұл жолмен жүре алмаймын

Қасіретті мен де, сен де

Қандай баға төлеу

Маған не істейтінімді айтыңыз

Мен бұл жолмен жүре алмаймын

Әр кеш сайын мен еденді жүремін

Сені уайымдап

Мен бар болғаны  есікті қарау боламын

Сіз өтесіз деп үміттенемін

Төмен, төмен

Күннің үзілуіне дейін

Мен қаладағы ең қайғылы жанмын

Мен бұл жолмен жүре алмаймын

Бүгін түнде қайдасыз?

Мен күтіп, дұға еткенше

Сіз дұрыс емес екеніңізді білесіз

Мен бұл жолмен жүре алмаймын

Жалғыз мен, қайғылы және көк

Айтуға тырысамын

Мен саған қатты ғашықпын

Мен бұл жолмен жүре алмаймын

Сіз мені енді қаламайсыз

Менің махаббатым соқыр болды

Бұрын-соңды мұндай сезімде болмаған

'Есімді жоғалтамын

Төмен ыңылдап, жоғары ыңылдап

Шаштар  ағарған

Менің өмірім                               маңызды болмаңдар

Мен бұл жолмен жүре алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз