Fate Decides - Bob Welch
С переводом

Fate Decides - Bob Welch

Альбом
Man Overboard
Год
1979
Язык
`Ағылшын`
Длительность
183220

Төменде әннің мәтіні берілген Fate Decides , суретші - Bob Welch аудармасымен

Ән мәтіні Fate Decides "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fate Decides

Bob Welch

Оригинальный текст

She is over there, that the one I mean

Yeah she really haunts me Friend your lookin' strange, is there something wrong

Uh oh the truth is dawning

Guess you were her old man before I was your friend

Funny how fate plays another trick again…

(chorus)

Fate decides, totally

Fate decides, it ain’t me Fate decides, who do you love

The hand of fate decides…

It’s amazing how the hand of fate revoles & your caught in the circle

If you’re a real friend you’ll never mind that I happened to love that girl

She’s neither yours or mine

Part of the whole design

I got to take my chance

Cause when it’s time it’s time…

(repeat chorus)

Перевод песни

Ол сол жерде, мен айтайын дегенім

Иә, ол мені қатты мазалайды Досым, біртүрлі көрінесің, бірдеңе дұрыс емес пе

Ух, шындық

Мен сенің досың болғанға дейін сен оның қарт адамы болдың

Тағдырдың тағы бір трюк ойнағаны қызық...

(хор)

Тағдыр шешеді, мүлде

Тағдыр шешеді, мен емес, тағдыр шешеді, сен кімді жақсы көресің

Тағдырдың қолы шешеді...

Тағдырдың қолы және сіздің шеңберіңізге түскені таңқаларлық

Егер сіз нағыз дос болсаңыз, мен ешқашан қызды жақсы көретініме қарсы болмайсыз

Ол сенікі де, менікі де емес

Бүкіл дизайнның бір бөлігі

Мен өз мүмкіндігім үшін алдым

Себебі уақыты келгенде, уақыты келді...

(хорды қайталау)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз