Tennessee - Bob Sinclar
С переводом

Tennessee - Bob Sinclar

  • Альбом: Western Dream

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:06

Төменде әннің мәтіні берілген Tennessee , суретші - Bob Sinclar аудармасымен

Ән мәтіні Tennessee "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tennessee

Bob Sinclar

Оригинальный текст

Wild city living

In takes my breathe away

But I’m not living

The way I ought to be Check it out, there’s surely

Something missing

Got to move, on, before I kiss the ground

I hear you calling

I see your beauty in my mind

A piece of heaven

A place where living in crazy

Check it out, I still recall the feeling

Got to find me a way

Somehow, got to make it back … to Tennessee

Chasing the rainbow — shooting for the moon

Aiming much too high — getting so confused

I’m all out of luck

I’m all out of love

Guess I… I just had enough

Now my western tears

Remin me of my home

And my western heart reminds me I’m alone

But my heart is sure that love will guide the way

Now my western soul goes… back… to Tennessee

Перевод песни

Жабайы қала өмірі

Менің демімді алтады

Бірақ мен өмір сүрмеймін

Менің болуым керек тексеріңіз , болатыны сөзсіз

Бірдеңе жетіспейді

Мен жерді сүймей тұрып, қозғалуым керек

Қоңырауыңызды естіп тұрмын

Мен сенің сұлулығыңды санамда көремін

Аспанның бір бөлігі

Ақылсыз өмір сүретін жер

Қарап көріңіз, бұл сезім әлі есімде

Маған  жол  табу  керек

Қалай болғанда да, оны қайтаруға тура келді ... Теннессиге

Кемпірқосақты қуып — айға ату

Тым жоғары мақсат қою — қатты шатасып  бар

Менің жолым жоқ

Мен ғашықпын

Ойлаймын... Менде жеткілікті болды

Енді менің батыстық көз жасым

Мені үйімнен еске түсірші

Менің батыс жүрегім менің жалғыз екенімді еске салады

Бірақ менің жүрегім махаббаттың жол көрсететініне сенімді

Енді менің батыс жаным Теннессиге… қайтып оралады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз