The Retirement Party - Bob Newhart

It’s coming from the forest

Where we used to live

Can you hear the laughing?

Coming from the clearing

At the bottom of the hill

(Ba, ba, ba, bah)

Climb the hill and see the creatures

(Ba, ba, ba, bah)

Run about their world

(World party)

How can I say, no?

(No, party)

You know I’ve got to go

(Go, party)

Go to a world party

And tonight I’m going to ask a dolphin

See if you can find a tiger

Whose eyes are still alight

With your little head

In his mouth

Everything’s gonna be alright

I hear there’s going to be a harvest

Where every creature gets a share

Of life and food and light

(Ba, ba, ba, bah)

Unless we learn, we’re the dumbest creatures

(Ba, ba, ba, bah)

That ever walked the world

Are you going?

Yes, we’re going to a world party

Well, how can I say, no?

Yes, we’re going to a world party

You know I’ve got to go Yes, we’re going to a world party

You know, you know, you know, hey

Pa, party

Pa, pa, party

This party’s in the mountains

And in the fields and on the shore

At the bottom of the sea

In the desert

In the marshes

Underground, up your tree

(Ba, ba, ba, bah)

And out in space you can hear the creatures

(Ba, ba, ba, bah)

Sing about their world

Are you going?

Yes, we’re going to a world party

Well, how can I say, no?

Yes, we’re going to a world party

You know I’ve got to go Yes, we’re going to a world party

Yes, we’re going to a world party

Yes, we’re going to a world party

Yes, we’re going to a world party

Ол орманнан келеді

Біз тұрған жер

Сіз күлгенді ести аласыз ба?

Тазалаудан келеді

Төбенің төбесінде

(Ба, ба, ба, бә)

Төбеге шығып, тіршілік иелерін қараңыз

(Ба, ба, ба, бә)

Олардың әлемі туралы жүгіріңіз

(Дүниежүзілік партия)

Мен қалай айта аламын, жоқ?

(Жоқ, партия)

Менің баруым керек екенін білесіз

(Бар, той)

Дүниежүзілік кешке барыңыз

Және бүгін кешке мен дельфиннен сұраймын

Жолбарысты таба алатыныңызды көріңіз

Кімнің көздері әлі жанып тұр

Кішкентай басыңызбен

Ауызында

Бәрі жақсы болады

Егін болады деп естимін

Әрбір жаратылыстың үлесі  алатын жер

Өмір, тамақ және жарық

(Ба, ба, ба, бә)

Біз үйренбейінше, біз ең ақымақ жаратылыстармыз

(Ба, ба, ба, бә)

Бұл әлемді кезген

Сен барасың ба?

Иә, біз әлемдік кешке                                                                  у                                                                                                                                    и и  и      и  и        и               и и       и и       и и      |

Жоқ, қалай айта аламын?

Иә, біз әлемдік кешке                                                                  у                                                                                                                                    и и  и      и  и        и               и и       и и       и и      |

Сіз менің иә барғанымды білесіз, біз әлемдік кешке барамыз

Білесің, білесің, білесің, эй

Па, той

Па, па, той

Бұл кеш тауда

Егістер мен жағада

Теңіздің төбесінде

Шөлде

Батпақтарда

Жер астында, ағашыңызды көтеріңіз

(Ба, ба, ба, бә)

Ал ғарышта сіз тіршілік иелерін ести аласыз

(Ба, ба, ба, бә)

Олардың әлемі туралы ән айту

Сен барасың ба?

Иә, біз әлемдік кешке                                                                  у                                                                                                                                    и и  и      и  и        и               и и       и и       и и      |

Жоқ, қалай айта аламын?

Иә, біз әлемдік кешке                                                                  у                                                                                                                                    и и  и      и  и        и               и и       и и       и и      |

Сіз менің иә барғанымды білесіз, біз әлемдік кешке барамыз

Иә, біз әлемдік кешке                                                                  у                                                                                                                                    и и  и      и  и        и               и и       и и       и и      |

Иә, біз әлемдік кешке                                                                  у                                                                                                                                    и и  и      и  и        и               и и       и и       и и      |

Иә, біз әлемдік кешке                                                                  у                                                                                                                                    и и  и      и  и        и               и и       и и       и и      |