Төменде әннің мәтіні берілген Low Life Blues , суретші - Bob Margolin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bob Margolin
You can call me a low life
But i’ve lived the high life too
And if I never hit the bottom
Wouldn’t know all the things I do
I used to have plenty money
Pretty girls everywhere I went
I guess I had so many dollars that I didn’t have no sense
Well all my friends they tried to tell me
Don’t live your life so fast
I didn’t pay them no attention
I thought good times would always last
Well I woke, woke up one morning
Took a good long look around
I spent all my money, and my friends put me down
So i had to start my life over back where I began
But i’m here to tell you people I won’t mess like that again
Well you can call, call me a low life
You can call me a low life
But i’ve lived the high life too
And if I never hit the bottom
Wouldn’t know all the things I do
Сіз мені төмен өмір деп атай аласыз
Бірақ мен де биік өмір сүрдім
Егер мен ешқашан түбіне тигізбсем
Мен жасайтын нәрселердің барлығын білмейтінмін
Менде көп ақша болған
Мен барған жердің барлығында әдемі қыздар
Менің ойымша, менде көп доллар болған жоқ, менде жоқ
Менің барлық достарым маған айтқысы тырысты
Өміріңізді соншалықты жылдам өткізбеңіз
Мен оларға мән бермедім
Мен жақсы кездер әрқашан созылады деп ойладым
Ояндым, бір күні таңертең ояндым
Айналаға ұзақ қарады
Мен бар ақшамды жұмсадым және достар мені жаман жатады
Сондықтан мен өз өмірімді қайтадан бастадым
Бірақ мен сізге адамдарды тағы да айтпаймын
Қоңырау шалып, мені төмен өмір деп атай аласыз
Сіз мені төмен өмір деп атай аласыз
Бірақ мен де биік өмір сүрдім
Егер мен ешқашан түбіне тигізбсем
Мен жасайтын нәрселердің барлығын білмейтінмін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз