Төменде әннің мәтіні берілген Heaven Mississippi , суретші - Bob Margolin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bob Margolin
Maybe I was dreaming
I’m not really sure
I never heard his footsteps
Or the creaking of my door
But standing by my bedside
Younger than the dawn
Marty Waters said poor Bob
It’s time to sail on
His finger caught the moonlight
Seems he wore a silver slide
I looked again and shook my head
My eyes opened wide
I know we were in Cartsdale
Was it now or way before
Marty’s house was rocking
He led me through the door
Heaven Mississippi
The blues I love was there
Heaven heaven Mississippi
Old school blues filled the air
Robert Johnson and the devil
Still walked side by side
In heaven Mississippi
The blues will never die
That’s alright sang Jimmy Rogers
Bye bye sang Nappy Brown
Sonny Land and Pine Top
Tore that piano up and down
Marty handed me his slide
Well yeah shook the walls
Willy Big Eyed Smith hit the back beat
And Forest Jones bass had balls
Heaven Mississippi
The blues I love was there
Heaven heaven Mississippi
Old school blues filled the air
Robert Johnson and the devil
Still walked side by side
In heaven Mississippi
The blues will never die
Hubert and Coco
Wang Dang Doodle till the day
Don’t mess with Junior Wells
Or Freddy’s Hideaway
I closed my eyes and shook my head
And when my sight came back
My head was in the pillow
But my soul was in that shack
Heaven heaven Mississippi
The blues I love was there
Heaven heaven Mississippi
Old school blues filled the air
Robert Johnson and the devil
Still walked side by side
In heaven Mississippi
The blues will never die
Never die
Never die
Woo
Мүмкін мен армандаған шығармын
Мен шынымен сенімді емеспін
Мен оның аяқ дыбысын ешқашан естіген емеспін
Немесе есігімнің сықырлауы
Бірақ төсегімнің жанында
Таң атқаннан жас
Марти Уотерс бейшара Боб деді
Желуге уақыт келді
Оның саусағы ай сәулесін ұстады
Ол күміс сырғанақ киген сияқты
Мен тағы да қарадым және басымды шайқадым
Менің көздерім ашылды
Мен бізді карталардиде екенімізді білемін
Бұл қазір бе, бұрын ба
Мартидің үйі дірілдеп тұрды
Ол мені есіктен жүргізді
Миссисипи аспаны
Мен жақсы көретін блюз сол жерде болды
Аспан жұмақ Миссисипи
Ескі мектеп блюз ауаны толтырды
Роберт Джонсон және шайтан
Әлі де жаяу жүрді
Аспанда Миссисипи
Блюздер ешқашан өлмейді
Джимми Роджерс ән айтты
Bye bye Nappy Brown әнін айтты
Sonny Land және Pine Top
Пианиноны жоғары-төмен жыртып тастаңыз
Марти маған слайдын берді
Иә, қабырғаларды шайқады
Артқы соққыға Вилли Үлкен Көзді Смит соқты
Ал Форест Джонс бастың доптары болды
Миссисипи аспаны
Мен жақсы көретін блюз сол жерде болды
Аспан жұмақ Миссисипи
Ескі мектеп блюз ауаны толтырды
Роберт Джонсон және шайтан
Әлі де жаяу жүрді
Аспанда Миссисипи
Блюздер ешқашан өлмейді
Хуберт және Коко
Ван Данг күніне дейін Doodle
Джуниор Уэллспен араласпаңыз
Немесе Фреддидің жасырынуы
Мен көзімді жумып басымды шайдым
Және көзім қайта түскенде
Менің басым жастықта болды
Бірақ менің жаным сол лашықта болды
Аспан жұмақ Миссисипи
Мен жақсы көретін блюз сол жерде болды
Аспан жұмақ Миссисипи
Ескі мектеп блюз ауаны толтырды
Роберт Джонсон және шайтан
Әлі де жаяу жүрді
Аспанда Миссисипи
Блюздер ешқашан өлмейді
Ешқашан өлме
Ешқашан өлме
Уау
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз