Төменде әннің мәтіні берілген Whenever You're Ready , суретші - Bob Luman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bob Luman
Well, I think, we oughta go steady
Whenever you’re ready, let’s fall in love.
Well, I believe, your lips were meant for me to kiss
On a cozy night like this, let’s fall in love
Well don’t that moon look good shining bright in the sky?
Well, you know darn well I love you baby
I love you baby and I don’t mean maybe
I think, we oughta see the preacher tonight
Let’s do this thing up right, let’s fall in love
Well, I believe, your lips were meant for me to kiss
On a cozy night like this, let’s fall in love
Oh baby, I believe your lips were meant for mine
Honey baby, just any ol' time, let’s fall in love
Well, we’ll build a cottage just for two
Honey baby, just for me and you
We’ll raise a family
A boy for you and a girl for me
I think we oughta see the preacher tonight
Let’s do this thing up right, let’s fall in love
Менің ойымша, біз тұрақты жүруіміз керек
Дайын болсаңыз, ғашық болайық.
Мен сенемін, сенің ернің мені сүйіп тұруға арналған
Осындай жайлы түнде ғашық болайық
Аспанда жарқырап тұрған ай жақсы көрінеді емес пе?
Мен сені жақсы көретінімді жақсы білесің, балақай
Мен сені жақсы көремін, балам, мүмкін дегенді білдірмеймін
Менің ойымша, біз бүгін кешке уағызшымен кездесуіміз керек
Осыны дұрыс жасалайық, ғашық болайық
Мен сенемін, сенің ернің мені сүйіп тұруға арналған
Осындай жайлы түнде ғашық болайық
Балам, сенің ернің менікі деп ойладым
Балапаным, кез келген уақытта ғашық болайық
Біз екі адамға ғана коттедж саламыз
Қымбаттым балақай, тек мен және сен үшін
Біз отбасын тәрбиелейміз
Саған ұл, маған қыз
Бүгін кешке уағызшымен кездесуіміз керек деп ойлаймын
Осыны дұрыс жасалайық, ғашық болайық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз