Bad Bad Day - Bob Luman

It’s been a bad bad day for me it’s been a sad sad day for me

My baby left on her way now I’m left here to pay it’s been a bad bad day for me

It’s been a dark dark day for me the sun won’t shine on my blue misery

Tears are falling like rain only sorrow remains it’s been a sad sad day for me

Everywhere I go trouble greets me sorrow seems to know just where to meet me

Why why this old day deceive me wish my love please come back and free me

It’s been a bad bad day for me there’s nothing left but an old used to be

And it sure does get old being left in the cold it’s been a bad bad day for me

Everywhere I go trouble greets me…

Мен үшін жаман жаман күн болды, бұл мен үшін қайғылы күн болды

Менің балам қазір кетіп қалды, енді мен бұл жерде мен үшін жаман күн болды

Бұл мен үшін қараңғы күн  күн көгілдір  қайғы-қасіретімді жармайды   

Көз жасы жаңбыр сияқты төгіліп жатыр, тек қайғы ғана қалды, бұл мен үшін  қайғылы күн болды

Қайда барсам да, қиындық мені қарсы алады, қайғы мені қай жерде кездестіретінін білетін сияқты

Неліктен бұл ескі күн мені алдады, менің махаббатымды тілеймін, өтінемін, мені босат

Мен үшін жаман жаман күн болды, онда ештеңе қалмады, бірақ бұрынғыдан жасалған

Суықта қартаятыным мен үшін жаман күн болды

Қайда барсам да, қиындық мені қарсы алады...