Төменде әннің мәтіні берілген Rain , суретші - BoB аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
BoB
And there you are standing all alone, in the rain like oh no
And you don’t know where to go, cause you’re in the rain
And there you are standing all alone, in the rain like oh no
And you don’t know where to go, but you’re in the rain
And it keeps pouring down on you, the suns gone and your feelin' blue
And it’s pouring down on you, but you keep on movin' through
And it’s pouring down on you, the suns gone and your feelin' blue
And there you are standing all alone in the rain
And the rain comes pouring down
Yeah yeah
By no means am I livin' in vain, but I
Sit in the rain, I’m addicted to pain yeah
It feels good when it enters my veins
And every time I wake up it’s a similar day
Cause I’m stuck in my ways
And everywhere I go the suns runnin' away
But this is what I get for my troublesome ways
So here comes the rain to fuck up my parade
I ain’t got nothing to say
And there you are standing all alone, in the rain like oh no
And you don’t know where to go, cause you’re in the rain
And there you are standing all alone, in the rain like oh no
And you don’t know where to go, but you’re in the rain
And it keeps pouring down on you, the suns gone and your feelin' blue
And it’s pouring down on you, but you keep on movin' through
And it’s pouring down on you, the suns gone and your feelin' blue
And there you are standing all alone in the rain
And the rain comes pouring down
Yeah yeah
And as I fall into the rain
Swimmin' through the flood, tryin' to unclog the drain
If you tryin' to find me my address is Memory Lane
Livin' amongst the darkness, so the dungeon is my domain
Higher than the mountains feeling lower than the plains
But this is what I chose so how can I complain?
And tryin' to find some brain is, really not my aim
Stuck inside my head, so it replays again
And there you are standing all alone, in the rain like oh no
And you don’t know where to go, cause you’re in the rain
And there you are standing all alone, in the rain like oh no
And you don’t know where to go, but you’re in the rain
And it keeps pouring down on you, the suns gone and your feelin' blue
And it’s pouring down on you, but you keep on movin' through
And it’s pouring down on you, the suns gone and your feelin' blue
And there you are standing all alone in the rain
And the rain comes pouring down
Yeah yeah
Міне, сіз жаңбырдың астында жалғыз тұрсыз
Қайда барарыңызды білмейсіз, себебі жаңбыр жауып жатырсыз
Міне, сіз жаңбырдың астында жалғыз тұрсыз
Қайда барарыңызды білмейсіз, бірақ жаңбыр астында
Күн сөніп, көгілдір болып жатқанда, ол сізге жауып тұрады
Ол сізге құйып жатыр, бірақ сіз алға қарай қолайсыз
Ол сізге құйып жатыр, күн сөніп, көгілдір сезінесіз
Міне, сіз жаңбыр астында жалғыз тұрсыз
Ал жаңбыр жауады
Иә иә
Мен бекер өмір сүріп жатқан жоқпын, бірақ мен
Жаңбырда отырыңыз, мен ауырсынуды сезінемін, иә
Ол тамырыма түскенде жақсы сезінеді
Әр тұрған ұқсас күн оянған күн
Себебі мен өз жолдарымда
Мен қайда барсам да, күн ағып кетеді
Бірақ бұл менің қиын жолдарым үшін алатын нәрсе
Сондықтан мұнда тек қана парадқа дейін жаңбыр келеді
Менде айтар ештеңе ештеңе м ешн н’|м |
Міне, сіз жаңбырдың астында жалғыз тұрсыз
Қайда барарыңызды білмейсіз, себебі жаңбыр жауып жатырсыз
Міне, сіз жаңбырдың астында жалғыз тұрсыз
Қайда барарыңызды білмейсіз, бірақ жаңбыр астында
Күн сөніп, көгілдір болып жатқанда, ол сізге жауып тұрады
Ол сізге құйып жатыр, бірақ сіз алға қарай қолайсыз
Ол сізге құйып жатыр, күн сөніп, көгілдір сезінесіз
Міне, сіз жаңбыр астында жалғыз тұрсыз
Ал жаңбыр жауады
Иә иә
Мен жаңбырға құлап бара жатқанда
Су тасқыны арқылы жүзіп, канализацияны ашуға тырысыңыз
Егер сіз мені табуға тырыссаңыз, менің мекен-жайым - Жад жолағы
Қараңғылықтың арасында өмір сүріп жатырмын, сондықтан зындан менің доменім
Таулардан биік, жазықтардан төменірек
Бірақ мен осылай таңдадым, сондықтан мен қалай шағымдана аламын?
Миды табуға тырысу - менің мақсатым емес
Менің басымда тұрып, ол қайтадан қайталайды
Міне, сіз жаңбырдың астында жалғыз тұрсыз
Қайда барарыңызды білмейсіз, себебі жаңбыр жауып жатырсыз
Міне, сіз жаңбырдың астында жалғыз тұрсыз
Қайда барарыңызды білмейсіз, бірақ жаңбыр астында
Күн сөніп, көгілдір болып жатқанда, ол сізге жауып тұрады
Ол сізге құйып жатыр, бірақ сіз алға қарай қолайсыз
Ол сізге құйып жатыр, күн сөніп, көгілдір сезінесіз
Міне, сіз жаңбыр астында жалғыз тұрсыз
Ал жаңбыр жауады
Иә иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз