So Sad - Bo Saris

Why you wanna treat me so bad,

I thought you were the best thing I had,

You got me stuck in this mad, mad world, yeah.

And all the plans we used to have,

Faded since the moment you left,

In return to a sad, sad world,

You made it clear, that we’re through

No more tears, left for you

No longer will I be a fool for you,

But it is still so sad, so sad, leaving you,

But it keeps getting stronger, as the memories are fading of you,

But it is still so sad, so sad… so sad, leaving you,

Mmm…

Oh…

Yeah… Oh…

Love will come and love will leave,

Only the lucky ones can’t be cheat,

For better or worse, they will make it, oh.

And love is always give and take.

But with you that wasn’t the case.

So I guess it’s time for me to stop dreaming,

You made it clear, that we’re through,

No more tears, left for you, Yeah.

No longer will I be a fool for you,

But it is still so sad, so sad, leaving you,

But it keeps getting stronger, as the memories are fading of you

But it is still so sad, so sad… so sad, leaving you,

Searching from the strength keep moving forwards,

But I just can’t seem to find which way to go,

You see time will heal your wounds but I still down and done,

Cause you stuck deep inside my soul,

No longer will I be a fool for you,

But it is still so sad, so sad, leaving you,

But it keeps getting stronger, as the memories are fading of you,

But it is still so sad, so sad… so sad, leaving you.

Неге мені соншалықты жаман істегіңіз келеді?

Мен сені ең жақсы нәрсе деп ойладым,

Сіз мені осы ессіз, ақылсыз әлемде қалдырдыңыз, иә.

Бұрынғы жоспарлардың барлығы,

Сен кеткен сәттен өшті,

Қайғы  қайғы                                   қайтар    

Сіз біткенімізді түсіндіңіз

Енді көз жасыңыз қалмады

Енді сен үшін ақымақ болмаймын,

Бірақ сені тастап кеткені соншалықты қайғылы, өте қайғылы

Бірақ ол күшейе береді, өйткені сіз туралы естеліктер өшіп бара жатыр,

Бірақ бәрібір мұңайған, сондықтан қайғылы ... соншалықты қайғылы, сені тастап,

Ммм…

О...

Иә… О…

Махаббат келеді, махаббат кетеді,

Тек бақыттылар алдай алмайды,

Жақсы болсын, жаман болсын, олар мұны жасайды, о.

Ал махаббат әрқашан беру және алу.

Бірақ сізде олай болмады.

Сондықтан мен армандауды тоқтатудың уақыты келді деп ойлаймын,

Сіз мұны түсіндіңіз, бұл біздің,

Енді көз жасы қалмады, иә.

Енді сен үшін ақымақ болмаймын,

Бірақ сені тастап кеткені соншалықты қайғылы, өте қайғылы

Бірақ ол күшейе береді, өйткені сіз туралы естеліктер өшіп барады

Бірақ бәрібір мұңайған, сондықтан қайғылы ... соншалықты қайғылы, сені тастап,

Күштен ізденіп алға ұмтыл,

Бірақ мен қай жолды таба алмаймын,

Уақыт сіздің жараларыңызды емдейтінін көріп тұрсыз, бірақ мен әлі де көңілім қалдым,

Себебi сен менің жанымның тереңінде қалдың,

Енді сен үшін ақымақ болмаймын,

Бірақ сені тастап кеткені соншалықты қайғылы, өте қайғылы

Бірақ ол күшейе береді, өйткені сіз туралы естеліктер өшіп бара жатыр,

Бірақ бәрібір мұңайып, соншалықты қайғылы ... сені тастап, қайғылы, сені тастап кетті.