Alive - Bo Bruce
С переводом

Alive - Bo Bruce

Альбом
Before I Sleep
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
198110

Төменде әннің мәтіні берілген Alive , суретші - Bo Bruce аудармасымен

Ән мәтіні Alive "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Alive

Bo Bruce

Оригинальный текст

Walking down the highway

Traffic’s coming my way

All I see are flashing lights

People there in blue suits

Wanna know the real truth

How many did I have tonight?

Looking at the wreckage

Anyone would guess that all inside had died but I’m alive

Wake up in a strange bed

Angels over my head

One of them is shouting clear

Thousand bolts of lightning

Bring me back to life and it’s a miracle that I’m still here

As I’m coming to I’m screaming out for you

I need you by my side, oh I’m alive

No I didn’t pray to God

No I never saw the light

No I didn’t watch my life go flashing right before my eyes

No I didn’t do the things that they all said that I would do

I just closed my eyes and all I saw was you

All the things in my head

Everything left unsaid

I never got a second to say

Knew that I adored you

The moment that I saw you

Just terrified you’d push me away

We’re all dying slowly

Just want you to hold me

What are we waiting for?

We’re alive

No I didn’t pray to God

No I never saw the light

No I didn’t watch my life go flashing right before my eyes

No I didn’t do the things that they all said that I would do

I just closed my eyes and all I saw was you

If I don’t die lying in the rain and

I live another day then I’d run to you

Cause I don’t have regrets

Just things I’d never say out to you

No I didn’t pray to God

No I never saw the light

No I didn’t watch my life go flashing right before my eyes

No I didn’t do the things that they all said that I would do

I just closed my eyes and all I saw was you

Перевод песни

Тас жолмен жүру

Кептеліс менің жолыма келе жатыр

Мен көріп тұрғанның бәрі жыпылықтайтын шамдар

Көк костюм киген адамдар

Шынайы шындықты білгім келеді

Бүгін түнде менде қанша болды?

Қирандыларға қарау

Кез келген адам іштегілердің бәрі өлді деп болжайды, бірақ мен тірімін

Бейтаныс төсекте ояныңыз

Басымның үстінде періштелер

Солардың бір айқайлап айғайлайды

Мың  найзағай

Мені қайта тірілтіп, бұл менде әлі де керемет

Мен келе жатқанда сен үшін айқайлап жатырмын

Маған сен жаның керексің, о мен тірімін

Жоқ, мен Құдайдан дұға етпедім

Жоқ мен ешқашан жарық көрген емеспін

Жоқ мен өмірімнің көз алдымнан өткенін  көрген жоқпын

Жоқ, мен олардың барлығы мен істеймін деп айтқан нәрселерді істеген жоқпын

Мен жай ғана көзімді жұмдым, мен тек сен ғана көрдім

Менің басымның барлығы

Барлығы айтылмай қалды

Айтатын секунтым болмады

Мен сені жақсы көретінімді білдім

Мен сені көрген сәт

Мені итеріп жібере ме деп қорықтым

Біз бәріміз баяу өлеміз

Мені ұстағаныңызды қалаймын

Біз не күтеміз?

Біз тіріміз

Жоқ, мен Құдайдан дұға етпедім

Жоқ мен ешқашан жарық көрген емеспін

Жоқ мен өмірімнің көз алдымнан өткенін  көрген жоқпын

Жоқ, мен олардың барлығы мен істеймін деп айтқан нәрселерді істеген жоқпын

Мен жай ғана көзімді жұмдым, мен тек сен ғана көрдім

Жаңбыр астында жатып өлмесем және

Мен тағы бір күні өмір сүремін, содан кейін мен саған жүгіргім келеді

Себебі мен өкінбеймін

Мен сізге ешқашан айтпайтын нәрселер

Жоқ, мен Құдайдан дұға етпедім

Жоқ мен ешқашан жарық көрген емеспін

Жоқ мен өмірімнің көз алдымнан өткенін  көрген жоқпын

Жоқ, мен олардың барлығы мен істеймін деп айтқан нәрселерді істеген жоқпын

Мен жай ғана көзімді жұмдым, мен тек сен ғана көрдім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз