Төменде әннің мәтіні берілген Moonlit Chair , суретші - Blutmond аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blutmond
I’m not in the mood to talk right now,
But since you’re already here, have a seat
If you’d care to lend me an ear
You know, I used to visit this place more often
To have a drink or two,
But now I finally realised, that no one’s going to care
I was not meant to be happy…
Sitting in the moonlit chair
Feeling the foul wind in my hair
Facing another day
I’m not here to stay!
Sitting in the moonlit chair
Feeling the foul wind in my hair
Facing another day
I’m not here to stay!
Facing another day
I’m not here to stay!
Correct me if I’m wrong
I’ve really tried to look at the bright side
But it seems impossible
Society destroys the meaning of living together
Law destroys rebellions
Death destroys life
Life destroys death
How cheesy…
Shut the fuck up!
Sitting in the moonlit chair
Feeling the foul wind in my hair
Facing another day
I’m not here to stay!
Sitting in the moonlit chair
Feeling the foul wind in my hair
Facing another day
I’m not here to stay!
Sitting in the moonlit chair
I’m not here to stay
Facing another day
I’m not here to stay!
Sitting in the moonlit chair
I’m not here to stay
Facing another day
I’m not here to stay!
Correct me if I’m wrong
I’ve really tried to look at the bright side
But it seems impossible
Society is destruction!
Law destroys rebellions
Death destroys life
Law destroys rebellions
Life destroys death
Fuck you!
I’m not gonna listen to your crap!
Yeah I know, I know it really well
Less talking, more action
But what should I do?
What should I do?
Isn’t it already too late?
Isn’t it already too late?
Мен қазір сөйлесудің көңіл-күйінде емеспін,
Бірақ сіз қазірдің өзінде осында болғандықтан, орын алыңыз
Маған құлақ құл құл құл |
Білесіз бе, мен бұл жерге жиі баратынмын
Бір-екі ішу үшін,
Бірақ қазір мен ақыры ешкім қамқорлық жасамайтынын түсіндім
Мен бақытты болғым келмеді...
Ай сәулесі түсетін орындыққа отыру
Шашымдағы сасық желді сезіп тұрмын
Басқа күн күтіп тұр
Мен мұнда қалуға |
Ай сәулесі түсетін орындыққа отыру
Шашымдағы сасық желді сезіп тұрмын
Басқа күн күтіп тұр
Мен мұнда қалуға |
Басқа күн күтіп тұр
Мен мұнда қалуға |
Қателессем түзетіңіз
Мен шынымен жақсы жағын көруге тырыстым
Бірақ мүмкін емес сияқты
Қоғам бірге өмір сүрудің мағынасын бұзады
Заң көтерілістерді жояды
Өлім өмірді бұзады
Өмір өлімді жояды
Қандай тәтті…
Жап аузыңды!
Ай сәулесі түсетін орындыққа отыру
Шашымдағы сасық желді сезіп тұрмын
Басқа күн күтіп тұр
Мен мұнда қалуға |
Ай сәулесі түсетін орындыққа отыру
Шашымдағы сасық желді сезіп тұрмын
Басқа күн күтіп тұр
Мен мұнда қалуға |
Ай сәулесі түсетін орындыққа отыру
Мен бұл жерде қалу үшін келмеймін
Басқа күн күтіп тұр
Мен мұнда қалуға |
Ай сәулесі түсетін орындыққа отыру
Мен бұл жерде қалу үшін келмеймін
Басқа күн күтіп тұр
Мен мұнда қалуға |
Қателессем түзетіңіз
Мен шынымен жақсы жағын көруге тырыстым
Бірақ мүмкін емес сияқты
Қоғам – бұл жойылу!
Заң көтерілістерді жояды
Өлім өмірді бұзады
Заң көтерілістерді жояды
Өмір өлімді жояды
Бля саған!
Мен сенің ақымақ сөздеріңді тыңдамаймын!
Иә, білемін, мен оны өте жақсы білемін
Аз сөйлесу, көп әрекет ету
Бірақ не істеуім керек?
Не істеуім керек?
Бұл кеш емес пе?
Бұл кеш емес пе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз