Төменде әннің мәтіні берілген Attention Whore! , суретші - Blutmond аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blutmond
stranded at the center
of my ousted roots
that day — lost in bliss
so unreal and strange
so handsome
my sadness
but you don’t care
my downfall
your deadness
now i don’t care
one black hole
two suns
cheers my dear
to tainted waters
those wrecked nights
and you
whithout me
it’s time for all you
amaurotic fools
to live your live
according to what is real
i’ve lived my life
with traits that i dread
so handsome
my sadness
but you don’t care
my downfall
your deadness
now i don’t care
lost in bliss…
ортасында қалыпталады
|
сол күні - бақытсыз
соншалықты шынайы емес және оғаш
сондай сымбатты
менің мұңым
бірақ саған мән бермейсің
менің құлауым
сенің өлілігің
енді маған бәрібір
бір қара тесік
екі күн
құтты болсын жаным
ластанған суларға
сол апатты түндер
және сен
менсіз
бәріңізге уақыт келді
амуротикалық ақымақтар
өмір сүру үшін
шын болған сәйкес
мен өз өмірімді Мен өз өмірімді |
Мен қорқатын қасиеттермен
сондай сымбатты
менің мұңым
бірақ саған мән бермейсің
менің құлауым
сенің өлілігің
енді маған бәрібір
бақыттан адасқан…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз