Go to Hell? - Blutengel, [:SITD:]
С переводом

Go to Hell? - Blutengel, [:SITD:]

Альбом
No Eternity
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
331380

Төменде әннің мәтіні берілген Go to Hell? , суретші - Blutengel, [:SITD:] аудармасымен

Ән мәтіні Go to Hell? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Go to Hell?

Blutengel, [:SITD:]

Оригинальный текст

Every day it’s still the same

I don’t know what to do with my life

I don’t know where I belong to

Every night it’s still the same

I wake up crying from my dreams

I have these nightmares again

All these past visions

Good — evil

Good — evil

Good — evil

God — devil

I’m asking me, should I pray?

Or does nothing really make sense?

Is there someone watching over me?

Does anybody care about my life?

Can anybody rescue my soul?

Will I be damned forever more?

Or will there be a light at the end?

Will I go to Heaven, will I go to Hell?

Will there be a life after death?

Or will I be, will I be

Will I be forever lost?

Will the darkness take control of me?

Do I have to serve the Devil?

Should I try to remain holy?

Should I regret my sins?

(I want to serve the darkness

I refuse the light

I want to serve the darkness

I refuse the light)

Will I go to Heaven, will I go to Hell?

Will there be a life after death?

Or will I be, will I be

Will I be forever lost?

Let the darkness take control of me

I want to serve the Devil

I don’t want to be only like you

And I will not regret my sins!

Перевод песни

Күн сайын бәрі бірдей

Мен өміріммен не істеу керектігін білмеймін

Мен қайда екенімді білмеймін

Әр түнде бәрі бірдей

Мен түсімнен жылап оянамын

Мен тағы да осындай қорқынышты түс көрдім

Барлық осы өткен көріністер

Жақсы — жамандық

Жақсы — жамандық

Жақсы — жамандық

Құдай — шайтан

Мен сұраймын, мен намаз оқуым керек пе?

Әлде ештеңенің мағынасы жоқ па?

Мені бақылап тұрған біреу бар ма?

Біреу менің өмірім ойлайды ма?

Менің жанымды біреу құтқара ала ма?

Мені мәңгілікке көбірек қарады ма?

Әлде соңында жарық бола ма?

Жәннатқа барамын ба, тозаққа барамын ба?

Өлгеннен кейін өмір бола ма?

Әлде боламын боламын боламын боламын

Мен мәңгілік адасқан боламын ба?

Мені қараңғылық билей ме?

Мен Ібіліске қызмет ету мәжбүр боламын ба?

Мен киелі болып қалуға  тырысуым керек пе?

Күнәларыма  өкінуім керек пе?

(Мен қараңғылыққа қызмет еткім келеді

Мен жарықтан бас тартамын

Мен қараңғылыққа қызмет еткім келеді

Мен жарықтан бас тартамын)

Жәннатқа барамын ба, тозаққа барамын ба?

Өлгеннен кейін өмір бола ма?

Әлде боламын боламын боламын боламын

Мен мәңгілік адасқан боламын ба?

Мені қараңғылық билесін

Мен шайтанға қызмет еткім келеді

Мен сен сияқты болғым келмейді

Мен күнәларыма өкінбеймін!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз