Slaughterday (The Heathen Blood of Ours) - Blut Aus Nord
С переводом

Slaughterday (The Heathen Blood of Ours) - Blut Aus Nord

Альбом
Memoria Vetusta I - Fathers Of The Icy Age
Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
407100

Төменде әннің мәтіні берілген Slaughterday (The Heathen Blood of Ours) , суретші - Blut Aus Nord аудармасымен

Ән мәтіні Slaughterday (The Heathen Blood of Ours) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Slaughterday (The Heathen Blood of Ours)

Blut Aus Nord

Оригинальный текст

It was a stormy night of winter, the wind was

cold and the moon was full

The warriors of the tyrant’s army attacked

the village and slaughtered

our mothers, fathers, wives and sons

In the silence of our decimate tribe, we were alive;

The brothers were alive

Our memories were on fire under the seal of Maganst

«Earth, drink our tears of blood:

Mutilated corpses in our head, we ran away

Through the depths of the dark forest we wandered,

and fell in a dream of sorrow

The next morning, awaked by the coldness of the dawn

Some ravens encircled us and Ath the biggest

came near us

He talked to our soul in a very eerie tongue

And we could understand the ancient words of

the messenger of Dwarfh

Ancient nation of a dying realm, we hear your

song, she’s flying in the wind

Oh… you'll never see the child

In the deepest sorrow, your tears are flowing

in your wounds

Oh… you'll never see the child

Dead in the realm of Frostthrone, let the blood

on the ground

Oh… we are the children.

Перевод песни

Бұл қыстың дауылды түні еді, жел соқты

суық және ай толы болды

Тиран әскерінің жауынгерлері шабуылға шықты

ауылды басып, сойды

аналарымыз, әкелеріміз, әйелдеріміз бен ұлдарымыз

Қиылған тайпамыздың үнсіздігінде біз тірі едік;

Ағайындылар тірі еді

Маганст мөрінің астында біздің естеліктеріміз өртенді

«Жер, біздің қан көз жасымызды іш:

Басымыздағы кесілген мәйіттер қашып кеттік

Қараңғы орманның қойнауын араладық,

және қайғы-қасіретке түсіп кетті

Келесі күні таңның салқынынан оянған

Кейбір қарғалар бізді және ең үлкені Атты қоршап алды

бізге жақындады

Ол біздің жанымызбен өте эфир тілінде сөйлесті

Және біз ежелгі сөздерді түсіндік

Gwarfh хабаршысы

Өліп бара жатқан патшалықтың көне халқы, біз сізді естиміз

ән, ол желмен ұшады

О... баланы ешқашан көрмейсің

Ең терең қайғыда сіздің көз жасыңыз ағып жатыр

 жараларыңызда

О... баланы ешқашан көрмейсің

Фросттрон патшалығында өлі, қан кетсін

жерде

О... біз баламыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз