Me, White Noise - Blur

Oi,

You’re a little mug ya little tart,

No education,

Everybody comes in and out the room,

They’re out the room, they’re in the room, they’re out,

That’s right, no-one's hurt,

You know they’re not comin' in with a pair of marraccas are they?

Doin' a fuckin' bit of marracca and stuff,

Like, you know what I mean,

Don’t ya, you know, you know well what I mean,

But I ain’t moaning about it or complainig about it or anything like that,

'Cos like that’s what it is you know, you know and you kick a football,

You kick a football, everybody kicks a football,

I don’t wanna rant and rave, yeah alright, at all, fair enough innit,

Fair enough,

And like you’re going like «Sorry, sorry mate,»

You know you get down now, and you look at the wall,

And what does the wall say to ya?

I ain’t a mirror, fuck off,

That’s the way it goes,

It’s true though innit?

Think about it,

Don’t stall man, I’ve got houses to build.

And then you move, move, move, move,

And you push, push, push, push,

And you trip over yourself and you think to yourself,

Why am I here?

I’m here because I’ve got no fucking choice,

And furthermore,

Furthermore,

You’re boring!

You’re boring!

You’re boring!

You’re boring!

You’re boring!

You’re boring!

Can we stop now?

Can we stop now?

Can we stop now?

Can we stop now?

Can we stop now?

Please?

Don’t even know you’re innocent,

Mmm,

'Salright.

And there’s a lot of snides out there,

Wanting to have a little pop at your life,

But they’re wrong,

Nah, they’re just nasty,

You know, I’ve lived all my friggin life, right, trying to do it right,

And like, it’s impossible,

I’ve got a gun you know, and I’d use it,

I wouldn’t, I wouldn’t, ah, I wouldn’t I can’t get it out you know,

What I mean, if I got a gun, I would use it,

But maybe I would, but maybe I wouldn’t,

But this is it man, this ain’t America for fuck’s sake,

All I wanna know is how people get in and I want them to get on,

But I don’t want everyone blowing each other off,

If I had a bomb, I wouldn’t blow up no-one up,

That’s the way I feel, you know on the underground train,

You get on an underground train,

You get on an underground train,

Off you go,

Zhoom, you’re in Holborn

Bosh, you’re in Covent Garden,

Bosh, you get out, everybody’s alright,

Everybody’s alright,

No-one does that much to each other.

And then you move, move, move, move,

And you push, push, push, push,

And you trip over yourself and you think to yourself,

Why am I here?

I’m here because I’ve got no fucking choice,

And furthermore,

Furthermore,

You’re boring!

You’re boring!

You’re boring!

You’re boring!

You’re boring!

You’re boring!

It’s Me, White Noise,

Me, White Noise,

Me, White Noise,

Me, White Noise,

Me, White Noise,

Understand?

Ой,

Сіз кішкене кесесіз, кішкене тоқашсыз,

Білімі жоқ,

Барлығы бөлмеге кіріп, шығады.

Олар бөлмеде, олар бөлмеде, олар сыртта,

Дұрыс, ешкім зардап шекпейді,

Білесіз бе, олар бір жұп марраккамен келмейтінін, солай ма?

Марракка және басқа нәрселермен айналысамын,

Менің не айтқым келгенін түсінсеңіз,

Білесіз бе, не айтқым келгенін жақсы білесіз,

Бірақ мен бұл туралы жыламаймын немесе бұл туралы немесе сол сияқты бірдеңе туралы шағымдамаймын,

'Cos сияқты, сіз білесіз, сіз білесіз бе, сіз футболды ұрасыз,

Сіз футболды ұрасыз, барлығы футболдан бастайды,

Мен ренжітіп, мақтанғым келмейді, иә, дұрыс, мүлдем, өте әділ,

Әбден жеткілікті,

Ал сіз «Кешіріңіз, кешіріңіз досым» деп кететін сияқтысыз.

Сіз қазір түсіп жатқаныңызды білесіз және қабырғаға қарайсыз,

Ал қабырға сізге не дейді?

Мен айна емеспін, кетсін,

Осылайша болып жатыр,

Innit дегенмен бұл рас па?

Ойлан,

Тоқтамаңыз, менің үйлерім бар.

Содан кейін сіз қозғаласыз, қозғаласыз, қозғаласыз, қозғаласыз,

Ал сен итер, итер, итер, итер,

Сіз өзіңізді басып өтіп, өзіңізді ойлайсыз,

Мен неге мұндамын?

Мен осындамын, өйткені менде таңдау жоқ,

Сонымен қатар,

Бұдан басқа,

Сіз жалықтырасыз!

Сіз жалықтырасыз!

Сіз жалықтырасыз!

Сіз жалықтырасыз!

Сіз жалықтырасыз!

Сіз жалықтырасыз!

Енді тоқтай аламыз ба?

Енді тоқтай аламыз ба?

Енді тоқтай аламыз ба?

Енді тоқтай аламыз ба?

Енді тоқтай аламыз ба?

Өтінемін?

Кінәсіз екеніңді де білмейсің,

Ммм,

- Жақсы.

Ол жерде көп көп болды,

Сіздің өміріңізде аздап үлкен  болғыңыз келсе, 

Бірақ олар қателеседі,

Жоқ, олар жай ғана жағымсыз,

Сіз білесіз бе, мен барлық фриггин өмірімде өмір сүрдім, дұрыс, оны дұрыс істе,

Және бұл мүмкін емес сияқты,

Менде сіз білетін мылтық бар, мен оны қолданар едім,

Мен болмас едім, мен болмас едім,                    шыға алмай  алмай  білесің 

Менің айтайын дегенім, егер менде мылтық болса, мен оны қолданар едім,

Бірақ, мүмкін болар едім, бірақ болмас едім,

Бірақ бұл адам, бұл Америка әбестік үшін емес,

Мен адамдардың қалай кіргенін білгім келеді, мен олардың қалай болғанын қалаймын,

Бірақ барлығының бір-бірін ренжіткенін қаламаймын,

Менде бомба болса ешкімді жармас едім,

Мен осылай сезінемін, сіз метро пойызында білесіз.

Сіз жерасты пойызына  отырасыз,

Сіз жерасты пойызына  отырасыз,

Сен кет,

Zhoom, сіз Холборндасыз

Бош, сіз Ковент-Гардендесіз,

Бош, сен шық, бәрі жақсы,

Бәрі жақсы,

Ешкім бір-біріне онша көп жасамайды.

Содан кейін сіз қозғаласыз, қозғаласыз, қозғаласыз, қозғаласыз,

Ал сен итер, итер, итер, итер,

Сіз өзіңізді басып өтіп, өзіңізді ойлайсыз,

Мен неге мұндамын?

Мен осындамын, өйткені менде таңдау жоқ,

Сонымен қатар,

Бұдан басқа,

Сіз жалықтырасыз!

Сіз жалықтырасыз!

Сіз жалықтырасыз!

Сіз жалықтырасыз!

Сіз жалықтырасыз!

Сіз жалықтырасыз!

Бұл мен, ақ шу,

Мен, Ақ шу,

Мен, Ақ шу,

Мен, Ақ шу,

Мен, Ақ шу,

Түсінесіз бе?