For Tomorrow - Blur

He’s a twentieth century boy,

With his hands on the rails.

Trying not to be sick again

And holding on for tomorrow.

London ice cracks on a seamless line,

He’s hanging on for dear life.

And so we hold each other tightly,

And hold on for tomorrow.

(Chorus)

Singing,

La, la la l-la.

La, la la, l-la l-la la-la-la.

La, la la l-la.

La, la la, l-la l-la la-la-la.

La, la la l-la.

La, la la, l-la l-la la-la-la.

Holding on for tomorrow.

She’s a twentieth century girl,

With her hands on the wheel.

Trying not to be sick again,

Seeing what she can borrow.

London’s so nice back in your seamless rhymes

But we’re lost on the Westway.

So we hold each other tightly,

And we can wait until tomorrow.

(Chorus)

(instrumental break)

We’re trying not to be sick again,

And holding on for tomorrow.

She’s a twentieth century girl,

Holding on for dear life.

And so we hold each other tightly,

And hold on for tomorrow.

(Chorus)

(Jim stops and get out of the car, goes to a house in Emperor’s Gate,

Through the door and to his room and then he puts the TV on.

Turns it off and makes some tea, says Modern Life is Rubbish)

I’m holding on for tomorrow.

(Then Susan comes into the room, she’s a naughty girl with a lovely smile,

Says let’s take a drive to Primrose Hill, it’s windy there, and the view’s so nice.

London ice can freeze you toes, like anyone, I suppose)

You’re holding on for tomorrow.

Ол ХХ ғасырдың баласы,

Қолдары  рельсте.

Қайта ауырмауға  тырысыңыз

Ал ертеңге күтіңіз.

Лондон мұзы жақсыз сызық жарылады,

Ол қымбатты өмірге ілінді.

Сөйтіп                                                                                                                 м      м             м               м                 м                    м          м      м      м        м      м     м      м     м м      мықты

Ертеңге күте тұрыңыз.

(Хор)

Ән айту,

Ла, ла ля л-ля.

Ла, ла ля, л-ля л-ля ла-ла-ла.

Ла, ла ля л-ля.

Ла, ла ля, л-ля л-ля ла-ла-ла.

Ла, ла ля л-ля.

Ла, ла ля, л-ля л-ля ла-ла-ла.

Ертеңге күтіңіз.

Ол ХХ ғасырдың қызы,

Қолдары дөңгелекте.

Қайта ауырмауға  тырыс 

Оның не қарызға алатынын көру.

Лондон сіздің рифмаларыңызда өте жақсы

Бірақ біз Вествейде адасып қалдық.

Сондықтан                                                                                 м м     м          м       м              м    м        м     м             м         м        м        м    м           м        м      м      ұстайық

Біз ертеңге дейін күте аламыз.

(Хор)

(аспаптық үзіліс)

Біз қайта ауырмауға  тырысамыз,

Ал ертеңге күтіңіз.

Ол ХХ ғасырдың қызы,

Қымбатты өмір бойы ұстаңыз.

Сөйтіп                                                                                                                 м      м             м               м                 м                    м          м      м      м        м      м     м      м     м м      мықты

Ертеңге күте тұрыңыз.

(Хор)

(Джим тоқтап, көліктен түсіп, Император қақпасындағы үйге  барады,

Есіктен                    теледидарды    қойды.

Оны өшіріп, шай қайнатады, дейді Заманауи өмір – қоқыс)

Мен ертеңге күтемін.

(Сосын бөлмеге Сюзан кіріп келеді, ол сүйкімді күлімсіреген тентек қыз,

Примроз төбеге көлікпен                                      жел              көрініс                 |

Лондон мұзы кез келген адам сияқты саусақтарыңызды қатыруы мүмкін)

Сіз ертеңге күтесіз.