Daisy Bell (A Bicycle Made for Two) - Blur
С переводом

Daisy Bell (A Bicycle Made for Two) - Blur

  • Шығарылған жылы: 1993
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:48

Төменде әннің мәтіні берілген Daisy Bell (A Bicycle Made for Two) , суретші - Blur аудармасымен

Ән мәтіні Daisy Bell (A Bicycle Made for Two) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Daisy Bell (A Bicycle Made for Two)

Blur

Оригинальный текст

There is a flower within my heart

Daisy, Daisy

Planted one day by a glancing dart

Planted by Daisy Bell

Whether she loves me or loves me not

Sometimes it’s hard to tell

Yet I am longing to share the lot

Of beautiful Daisy Bell

Daisy, Daisy, give me your answer, do,

I’m half crazy all for the love of you.

It won’t be a stylish marraige

I can’t afford the carriage

But you’d look sweet on the seat

Of a bicycle built for two

We will go tandem as man and wife

Daisy, Daisy

Peddling our way down the road of life

I and my Daisy Bell

When the roads and we both dispise

P’licemen and lamps as well.

There are bright lights in the dazzling eyes

Of beautiful Daisy Bell.

Daisy, Daisy, give me your answer, do,

I’m half crazy all for the love of you.

It won’t be a stylish marraige

I can’t afford the carriage

But you’d look sweet on the seat

Of a bicycle built for two

I will stand by you in wheel or woe

Daisy, Daisy,

You’ll be the bell which I’ll ring you know

Sweet little Daisy Bell

You’ll take the lead on each trip we take

Then if I don’t do well

I will permit you to use the brake

Beautiful Daisy Bell

Daisy, Daisy, give me your answer, do,

I’m half crazy all for the love of you.

It won’t be a stylish marraige

I can’t afford the carriage

But you’d look sweet on the seat

Of a bicycle built for two

But you’d look sweet on the seat

Of a bicycle built for two

Of a bicycle built for two

Of a bicycle built for two

For two, For two, For two, For two

Перевод песни

Жүрегімде гүл бар

Дейзи, Дейзи

Бір күні қараған жебемен отырғызылған

Дейзи Белл отырғызған

Ол мені жақсы көре ме, сүймейді ме

Кейде айту қиын

Дегенмен, көп нәрсені бөліскім келеді

Әдемі Дейзи Белл туралы

Дейзи, Дейзи, маған жауабыңды бер, орында,

Мен сені сүйгенім үшін жартылай ессізбін.

Бұл стильді өлтіру болмайды

Мен вагонды төлей алмаймын

Бірақ сіз орындықта тәтті көрінетін боласыз

Екі адамға арналған велосипед

Біз еркек пен әйел сияқты тандемге барамыз

Дейзи, Дейзи

Өмір жолымен жүріп келе жатырмыз

Мен және Дэйзи Белл

Жолдар да, біз де ренжігенде

P'licemen және шамдар.

Жарқыраған көздерде жарқын шамдар бар

Әдемі Дейзи Белл туралы.

Дейзи, Дейзи, маған жауабыңды бер, орында,

Мен сені сүйгенім үшін жартылай ессізбін.

Бұл стильді өлтіру болмайды

Мен вагонды төлей алмаймын

Бірақ сіз орындықта тәтті көрінетін боласыз

Екі адамға арналған велосипед

Мен сенің доңғалағың немесе қасіретке сенемін

Дейзи, Дейзи,

Сіз мен соққан қоңырау боласыз

Тәтті кішкентай Дейзи Белл

Біз жасайтын әрбір сапарда сіз  басшы боласыз

Сосын мен  жақсы  болмаса 

Мен сізге тежегішті қолдануға рұқсат беремін

Әдемі Дейзи Белл

Дейзи, Дейзи, маған жауабыңды бер, орында,

Мен сені сүйгенім үшін жартылай ессізбін.

Бұл стильді өлтіру болмайды

Мен вагонды төлей алмаймын

Бірақ сіз орындықта тәтті көрінетін боласыз

Екі адамға арналған велосипед

Бірақ сіз орындықта тәтті көрінетін боласыз

Екі адамға арналған велосипед

Екі адамға арналған велосипед

Екі адамға арналған велосипед

Екіге, Екіге, Екіге, Екіге

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз