Төменде әннің мәтіні берілген Advert , суретші - Blur аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blur
It’s six o’clock on the dot and I’m halfway home
I feel foul-mouthed as I stand and wait for the Underground
And a nervous disposition doesn’t agree with this
I need something to remind me that there is something else
You need a holiday somewhere in the sun
With all the people who are waiting
There never seems to be one
Say something, say something else
Say something, say something else
Advertisements are here for rapid persuasion
If you stare too long, you lose your appetite
And a nervous disposition doesn’t agree with this
You need fast relief from aches and stomach pains
I need a holiday somewhere in the sun
With all the people who are waiting
There never seems to be one
Say something, say something else
Say something, say something else
One, two, three, four
Five, six, seven, eight
Nine, ten, eleven, twelve
Thirteen, fourteen, fifteen, sixteen
(You can have a holiday in the sun, yes
Ladies and gentlemen, one week only, on special offer)
You need a holiday somewhere in the sun
With all the people who are waiting
There never seems to be one
Say something, say something else
Go on, say something, say something else
Say something, say something else
Say something, say something else
Сағат алты болды, мен үйге жарты жолда келе жатырмын
Мен өзім тұрып, жер асты күтемін
Ал жүйкелік бейімділік бұған келіспейді
Маған тағы бір нәрсе керек, бұл маған тағы бір нәрсе бар екенін еске салу керек
Сізге күн түсетін жерде демалыс керек
Барша күткен адамдармен
Ешқашан болмайтын сияқты
Бірдеңе айт, басқа нәрсе айт
Бірдеңе айт, басқа нәрсе айт
Жарнамалар тез сендіру үшін осында
Тым ұзақ қарап отырсаңыз, тәбетіңіз жоғалады
Ал жүйкелік бейімділік бұған келіспейді
Сізге ауырсыну мен асқазан ауруынан тез арылу керек
Маған күнде демалыс керек
Барша күткен адамдармен
Ешқашан болмайтын сияқты
Бірдеңе айт, басқа нәрсе айт
Бірдеңе айт, басқа нәрсе айт
Бір екі үш төрт
Бес, алты, жеті, сегіз
Тоғыз, он, он бір, он екі
Он үш, он төрт, он бес, он алты
(Күнде мереке болуы мүмкін, иә
Ханымдар мен мырзалар, бір апта ғана, арнайы ұсыныс)
Сізге күн түсетін жерде демалыс керек
Барша күткен адамдармен
Ешқашан болмайтын сияқты
Бірдеңе айт, басқа нәрсе айт
Жалғастырыңыз, бірдеңе айтыңыз, басқа нәрсе айтыңыз
Бірдеңе айт, басқа нәрсе айт
Бірдеңе айт, басқа нәрсе айт
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз