Төменде әннің мәтіні берілген Beautiful Tomorrow , суретші - Blue Six аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blue Six
I look up at the sky
And see the distant lights there
And pray we all will make it through this life
There’s trouble in our hearts
So much crying in the dark
And nobody’s religion sets it right
Tell me when you think you’ve had enough
Tell me and we’ll all just swear right now
To make it stop
You’ll have a Beautiful tomorrow
A beautiful tomorrow yea
A beautiful tomorrow
If you just can stop the things
You’ll do today
It’s like some old cliche
That boy still cries wolf, everyday
And none will come to help him when it’s time
It’s me who’s closed my eyes
It’s just too hard to sympathize
And feel the hurt so many feel on waking everyday
You’ll have a Beautiful tomorrow
A beautiful tomorrow yea
A beautiful tomorrow
If you just pretend
The world has gone away
Tell me when you think you’ve had enough
Tell me and we’ll all just swear right now
To make it stop
Мен аспанға қараймын
Сол жерде алыстағы шамдарды қараңыз
Және бәріміз осы өмірден өте аламыз деп дұға етіңіз
Жүрегімізде қиындық бар
Қараңғыда көп жылады
Оны ешкімнің діні дұрыс орнатпайды
Маған жеткілікті деп ойлаған кезде айтыңыз
Маған айтыңыз, сонда бәріміз дәл қазір ант етеміз
Оны тоқтату үшін
Ертең сізді әдемі күтіп тұр
Ертең әдемі
Әдемі ертең
Егер сіз жай ғана нәрселерді тоқтата алсаңыз
Сіз бүгін жасайсыз
Бұл ескі клише сияқты
Ол бала әлі күнге қасқыр жылайды, күнде
Уақыты келгенде оған ешкім көмектеспейді
Көзімді жамған мен бін
Көңіл айту тым қиын
Күнделікті оянғанда көп адамның ренжітетінін сезіңіз
Ертең сізді әдемі күтіп тұр
Ертең әдемі
Әдемі ертең
Егер сіз жай ғана кейіп танытсаңыз
Дүние кетіп қалды
Маған жеткілікті деп ойлаған кезде айтыңыз
Маған айтыңыз, сонда бәріміз дәл қазір ант етеміз
Оны тоқтату үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз