Once Upon a Summertime: We're Together - Blossom Dearie

We’re together

People can notice we appear together

We’ll always be here together

Please hold me closer all the time!

Right together

Here in the shadow we’ll be tight together

Under the moonlight together

Please hold me closer all the time!

Without you

Life’s a ride on a lonesome train;

There’s somethin' about you

That keeps pullin' me back again

Closer to you!

We’re strong together

Love, can’t you tell we belong together?

Say that we’re not wrong together

Please hold me closer all the time!

Without you

Life’s the flavour of flat champagne;

There’s somethin' about you

That keeps pullin' me back again

Closer to you!

Play together

We’ll be forever and a day together!

Kiss me and we’ll stay together

Please hold me closer all the time!

Closer and closer

Closer and closer

Closer and closer…

Біз біргеміз

Адамдар біздің бірге көрінетінімізді байқайды

Біз әрқашан осында  бірге боламыз

Өтінемін, мені әрқашан жақынырақ ұстаңыз!

Бірге

Мұнда көлеңкеде бірге тұйық боламыз

Ай сәулесінің астында бірге

Өтінемін, мені әрқашан жақынырақ ұстаңыз!

Сенсіз

Өмір - бұл жалғыз пойызда жүру;

Сіз туралы бірдеңе бар

Бұл мені қайтадан кері тартады

Сізге жақынырақ!

Біз бірге күштіміз

Махаббат, біз бірге екенімізді айта алмайсың ба?

Бірге қателеспейміз деп айтыңыз

Өтінемін, мені әрқашан жақынырақ ұстаңыз!

Сенсіз

Өмір – жалпақ шампанның дәмі;

Сіз туралы бірдеңе бар

Бұл мені қайтадан кері тартады

Сізге жақынырақ!

Бірге ойна

Біз мәңгі және бірге боламыз!

Мені сүй, сонда біз бірге боламыз

Өтінемін, мені әрқашан жақынырақ ұстаңыз!

Жақынырақ және жақынырақ

Жақынырақ және жақынырақ

Жақынырақ және жақынырақ…