Love Is the Reason ( from A Tree Grows In Brooklyn ) - Blossom Dearie

Love is the reason you were born

Love was the gleam in papa’s eye

People suddenly meet

People suddenly fit

People suddenly hit

And brother, that’s it

Personally

Love is a kick right in the pants

Love is the aspirin you buy

If you’re flappin' your fins

If you’re climbin' a wall

There must be a reason for it all

What is the reason for it all?

Love is the reason for it all

Love is the night you can’t recall

Love is the extra drink you drank

Love’s a shot in the arm

Love’s a poke in the ribs

Buyin' bottles and bibs

And fillin' up cribs

Obviously

Love is an old established trap

Ten million suckers walk the plank

If you land on your tail

Every time that you fall

I can’t see the reason for it

Who needs a reason for it?

Love is the reason for it all

All night the teasin' in the hall

Hallways are lovely for a call

Call it the season

I say, «Love is the reason for it all»

Сүйіспеншілік - сіздің дүниеге келуіңіздің себебі

Махаббат папасының көзіндегі нұр болды

Адамдар кенеттен кездеседі

Адамдар кенеттен жарасып қалады

Адамдар кенеттен соққы берді

Ал аға, солай

Жеке

Махаббат - бұл шалбардағы соққы

Махаббат - сіз сатып алатын аспирин

Қанаттарыңызды қағып жатсаңыз

Егер сіз «Қабырғаға» алсаңыз

Мұның бәріне себеп болуы керек

Мұның барлығының себебі неде?

Махаббат - мұның себебі

Сүйіспеншілік - бұл есіңе түсірмейтін түн

Махаббат бұл сіз ішкен қосымша сусын

Махаббат - қолдағы оқ

Сүйіспеншілік - қабырғаларды соғу

Бөтелкелер мен көкірекшелерді сатып алу

Және бесіктерді толтыру

Әлбетте

Махаббат - ескі белгіленген тұзақ

Он миллион сорғыш тақтайшамен жүреді

Құйрығыңызға қонсаңыз

Құлаған сайын

Мен оның себебін көре алмаймын

Оның себебі кімге керек?

Махаббат - мұның себебі

Түні бойы залда шайқау

Дәліздер қоңырау шалу үшін тамаша

Оны маусым деп атаңыз

Мен  айтамын: «Махаббат бәріне  себеп