Something Grimm - Blood On The Dance Floor

Once upon a never, you were the reason I lived

Always looking to you to make me feel like shit

Everyone knows fairytales don’t exist

Hoping you could prove that love actually did

You find yourself, from deep within

You cry for help, it’s something grimm

You fall apart, you meet your end

Life is short, it’s something grimm

La, la la, la

My heart has been impaled

La, la, la, la

Life is no fairytale

Once upon a time, you were the reason that I lived

Once upon a time, you put the hope in hopeless

I refuse to live a life that’s filled with regret

Don’t want to grow old and miserable like you

You find yourself, from deep within

You cry for help, it’s something grimm

You fall apart, you meet your end

Life is short, it’s something grimm

La, la, la, la

My heart has been impaled

La, la, la, la

Life is no fairytale

Shadows fall from everywhere

Shallow minds behind blank stares

Empty hearts and sorrow sing

There’s no happy ending

Shadows fall from everywhere

Shallow minds behind blank stares

Empty hearts and sorrow sing

There’s no happy ending

You find yourself, from deep within

You cry for help, it’s something grimm

You fall apart, you meet your end

Life is short, it’s something grimm

Life is no fairytale, it’s something grimm, it never ends

As the ship sets a sail, it’s something grimm, it never ends

As the weight tips down the scale, it’s something grimm, it never ends

Our new lives will begin, it’s something grimm, it never ends

Бір кездері өмір сүруімнің себебі сен болдың

Мені ақымақ сезіну үшін әрқашан сені іздеймін

Ертегілердің жоқ екенін бәрі біледі

Махаббаттың шын мәнінде болғанын дәлелдей аласыз деп үміттенемін

Сіз өзіңізді тереңнен табасыз

Сіз көмек сұрайсыз, бұл өте ауыр нәрсе

Сіз ыдырайсыз, ақыретіңізді кездестіресіз

Өмір қысқа, бұл қорқынышты нәрсе

Ла, ла ля, ла

Жүрегім қадалып қалды

Ла, ла, ла, ла

Өмір - ертегі жоқ

Бір кездері өмір сүруімнің себебі сен едің

Бір кездері сіз үмітсізге үміт артатынсыз

Мен өкінішке толы өмір сүруден бас тартамын

Сіз сияқты қартайып, бақытсыз болғыңыз келмейді

Сіз өзіңізді тереңнен табасыз

Сіз көмек сұрайсыз, бұл өте ауыр нәрсе

Сіз ыдырайсыз, ақыретіңізді кездестіресіз

Өмір қысқа, бұл қорқынышты нәрсе

Ла, ла, ла, ла

Жүрегім қадалып қалды

Ла, ла, ла, ла

Өмір - ертегі жоқ

Әр жерден көлеңке түседі

Бос көздердің артындағы таяз ойлар

Бос жүректер мен мұң жырлайды

Бақытты соңы жоқ

Әр жерден көлеңке түседі

Бос көздердің артындағы таяз ойлар

Бос жүректер мен мұң жырлайды

Бақытты соңы жоқ

Сіз өзіңізді тереңнен табасыз

Сіз көмек сұрайсыз, бұл өте ауыр нәрсе

Сіз ыдырайсыз, ақыретіңізді кездестіресіз

Өмір қысқа, бұл қорқынышты нәрсе

Өмір                              сұм    сұм                                                                                                                                                                     еш   еш кезде  со

Кеме  желкен             бұл                                                                                                                                                                                      бірде  со

Салмақ таразыдан төмен түсетіндіктен, бұл өте ауыр нәрсе, ол ешқашан бітпейді

Біздің жаңа өміріміз басталады, бұл қорқынышты нәрсе, ол ешқашан аяқталмайды