Unforgiven - Blood On The Dance Floor
С переводом

Unforgiven - Blood On The Dance Floor

Альбом
Rip 2006-2016
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225200

Төменде әннің мәтіні берілген Unforgiven , суретші - Blood On The Dance Floor аудармасымен

Ән мәтіні Unforgiven "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Unforgiven

Blood On The Dance Floor

Оригинальный текст

You’ve got your secrets locked inside

You’ve got them hidden so well

I’m gonna break down all your walls

And find out what you won’t tell

I know you think you coined the slogan

Of the massive disguise

Let’s go right through into the bullshit

I see all of your lies

I draw my guard

You played your card

You dug a hole in my skin

You cut me deep

Then watch me bleed

While you claim you’re innocent

Facing your lies, your filthy lies

The truth is here

On your face

You keep in mind

That I’m not blind

My memories can’t be erased!

Took your love

And wasted all of it

On someone

Who could care

Less for you

I gave my word

Everything I said

Came

Directly from my heart, it’s true

Don’t think I won’t forget

The things you’ve done

Don’t think you won’t regret

For being fun

I drown my love with you

In the sand

Now I know you are the one

Who is unforgiven

Unforgiven!

Unforgiven!

You walk me to

The gates of heaven

Now I’m burning in hell

Took something pure and true

Turning into something to sell

Can you live with yourself

You think about what you’ve done!

This is about the game you play

Not the game that you won

You think your slick

But heres the trick

I’ll always know more

Than you know

You choose your fate

Whose masquerade

Is done when you walk

Out the door

Don’t justify

Your bullshit lies

It’s so obvious that you’re fake

Who’s fooling who?

I know the truth

This drama is more

Than I can take

Took your love

And wasted all of it

On someone

Who could care

Less for you

I gave my word

Everything I said

Came

Directly from my heart, it’s true

Don’t think I won’t forget

The things you’ve done

Don’t think you won’t regret

For being fun

I drown my love with you

In the sand

Now I know you are the one

Who is unforgiven

You had your fun

With all that was forbidden

You are the one

Who is unforgiven

Go!

Took your love

And wasted all of it

On someone

Who could care

Less for you

I gave my word

Everything I said

Came

Directly from my heart, it’s true

Let go

Just let go

You’ll be fine

On your own

Let go

Just let go

You’ll be fine

On your own

Unforgiven!

Unforgiven!

Перевод песни

Сіз өзіңіздің құпияларыңызды іште құлыптағансыз

Сіз оларды өте жақсы жасырдыңыз

Мен сенің барлық қабырғаларыңды қиратамын

Және нені айтпайтыныңызды біліңіз

Сіз ұранды ойлап таптыңыз деп ойлайтыныңызды білемін

Жаппай маскадан

Келіңіздер, болмастыққа көшейік

Мен сенің өтіріктеріңді көремін

Мен күзетімді  тартамын

Сіз картаңызды ойнадыңыз

Сіз менің терімнен тесік қаздыңыз

Сіз мені терең кесіп жібердіңіз

Содан кейін менің қан кеткенімді қараңыз

Сіз өзіңізді кінәсіз деп айтып жатқанда

Өтірігіңмен, лас өтірігімен бетпе-бет келіп

Шындық осында

Сіздің бетіңізде

Есіңізде болсын

Мен соқыр емеспін

Менің естеліктерімді өшіру мүмкін емес!

Махаббатыңды алды

Оның барлығын босқа жіберді

Біреуде

Кімге мән бере алар еді

Сізге азырақ

Мен сөзімді  бердім

Мен айтқанның бәрі

келді

Шын жүректен, бұл шын

Ұмытпаймын деп ойламаңыз

Сіз жасаған нәрселер

Өкінбеймін деп ойламаңыз

Көңілді болу үшін

Мен сенімен махаббатымды суға батырамын

Құмда

Енді сен екеніңді білемін

Кім кешірімсіз

Кешірімсіз!

Кешірімсіз!

Сіз мені жеткізіңіз

Аспан қақпалары

Қазір мен тозақта жанып жатырмын

Таза және шынайы нәрсені алды

Сатылатын нәрсеге  айналу

Сіз өзіңізбен бірге өмір сүре аласыз ба

Сіз не істегеніңізді ойлайсыз!

Бұл сіз ойнайтын ойын туралы

Сіз жеңген ойын емес

Сіз мінсіз деп ойлайсыз

Бірақ бұл жерде айла

Мен әрқашан көбірек білетін боламын

Білсең де

Сіз өз тағдырыңызды таңдайсыз

Кімнің маскарады

Жаяу жүргенде талады

Есіктен

Ақтамау

Сіздің ақымақтықыңыз өтірік

Сіздің жалған екеніңіз анық

Кім кімді алдап жатыр?

Мен шындықты білемін

Бұл драма  көбірек

Мен қолымнан келгенше

Махаббатыңды алды

Оның барлығын босқа жіберді

Біреуде

Кімге мән бере алар еді

Сізге азырақ

Мен сөзімді  бердім

Мен айтқанның бәрі

келді

Шын жүректен, бұл шын

Ұмытпаймын деп ойламаңыз

Сіз жасаған нәрселер

Өкінбеймін деп ойламаңыз

Көңілді болу үшін

Мен сенімен махаббатымды суға батырамын

Құмда

Енді сен екеніңді білемін

Кім кешірімсіз

Көңілді болдыңыз

Тыйым салынғанның бәрімен бірге

Сен жалғызсың

Кім кешірімсіз

Бар!

Махаббатыңды алды

Оның барлығын босқа жіберді

Біреуде

Кімге мән бере алар еді

Сізге азырақ

Мен сөзімді  бердім

Мен айтқанның бәрі

келді

Шын жүректен, бұл шын

Жіберу

Жәй ғана жібер

Сіз жақсы боласыз

Өзіңіз  

Жіберу

Жәй ғана жібер

Сіз жақсы боласыз

Өзіңіз  

Кешірімсіз!

Кешірімсіз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз