Төменде әннің мәтіні берілген Sick Sad World , суретші - Blood On The Dance Floor аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blood On The Dance Floor
For the poor
For the broken
For the abused
And the unspoken…
The American dream has turned into a nightmare.
The system is broken and unfair.
The rich get richer from the blood of the working class.
Let a poor family starve just to feed your greedy ass.
People get sick, can’t afford to get well.
Betrayed by a nation who promised us to help.
Homeless begging in the streets, children dying everywhere.
Scared to take a breath of all this toxic air.
It’s a sick sad world, woah-oh-oh.
It’s a sick sad world, woah-oh-oh.
It’s a sick sad world, woah-oh-oh.
Don’t worry pretty baby 'cause we’re gonna live and die, this way.
It’s a sick sad world, our future is so bright.
It’s a red lit room, it’s a never-ending night.
My knees are bleeding, this sick sad world.
Screaming helplessly, and being ignored.
There’s nothing but suffering.
There’s nothing welcome here.
There’s no sun and no white sky.
No hate without fear.
Haven’t lost a way home.
No making it out alive.
A black hole.
This fucking world;
a wasteland where no one survives.
It’s a sick sad world, woah-oh-oh.
It’s a sick sad world, woah-oh-oh.
It’s a sick sad world, woah-oh-oh.
Don’t worry pretty baby 'cause we’re gonna live and die this way.
Кедейлер үшін
Сынғандар үшін
Зорлық көргендер үшін
Ал айтылмаған…
Американдық арман қорқынышты түске айналды.
Жүйе бұзылған және әділетсіз.
Байлар жұмысшы табының қанымен байыды.
Кедей отбасы сіздің сараң есегіңізді тамақтандыру үшін аштан өлсін.
Адамдар ауырады, емделуге шамасы жетпейді.
Бізге көмектесеміз деп уәде берген халық опасыздық жасады.
Көшеде қайыр сұрап жүрген үйсіздер, әр жерде өліп жатқан балалар.
Осы улы ауамен тыныс алуға қорқамын.
Бұл ауыр қайғылы әлем, уа-о-о.
Бұл ауыр қайғылы әлем, уа-о-о.
Бұл ауыр қайғылы әлем, уа-о-о.
Уайымдама, сұлу балам, өйткені біз осылай өмір сүреміз және өлеміз.
Бұл қайғылы дүние, болашағымыз жарқын.
Бұл қызыл жарықтандырылған бөлме, бұл ешқашан аяқталмайтын түн.
Тізелерім қансырап жатыр, бұл ауру қайғылы дүние.
Дәрменсіз айғайлап, елеусіз қалды.
Азаптан басқа ештеңе жоқ.
Мұнда ешнәрсе құпталмайды.
Күн де, ақ аспан да жоқ.
Қорқынышсыз жек көру жоқ.
Үйге жолдан айыра алмады.
Оны тірі қалдыруға жоқ.
Қара тесік.
Мына дүние;
Ешкім тірі қалмайтын жер.
Бұл ауыр қайғылы әлем, уа-о-о.
Бұл ауыр қайғылы әлем, уа-о-о.
Бұл ауыр қайғылы әлем, уа-о-о.
Уайымдама, сұлу балам, өйткені біз осылай өмір сүреміз және өлеміз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз