Төменде әннің мәтіні берілген Revenge Will Have It's Day , суретші - Blood On The Dance Floor аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blood On The Dance Floor
I smell revenge, my dear old friend
I will not stop till my conscious is cleansed
Revenge will have it’s day
I’ll eliminate to vindicate
All this bullshit that they have made
Revenge will have it’s day
I’m cold like ice, I’ll kill you twice
You fucked my dreams and you destroyed my life
Revenge will have it’s day
The final cut, rip out your guts
I taste your blood, I can’t get enough
Revenge will have it’s day
Do you find me so sadistic
At my most masochistic?
When everything I have it taken
Sweet revenge will be awakened
What do you do when the world turns its back on you?
You turn your back on it all
Injustice, you will fall
What do you do when the world turns its back on you?
And leaves you here to die?
It’s time to make them cry
Woah-woah-oh
Oh oh yeah
You better watch what you say
Revenge will have it’s day
Woah-woah-oh
Oh oh yeah
You better watch what you say
Revenge will have it’s day
Mind my words;
I did my time
Hear me scream and now you’ll see
Revenge will have it’s day
I’ll bury deep with your heart
At your side so say goodnight
Revenge will have it’s day
Quick and painless, slow and deadly
And I believe your fate is me
Revenge will have it’s day
Lights, camera, murder baby
Your heart stops, now I go crazy
Revenge will have it’s day
Do you find me so sadistic
At my most masochistic?
When everything I have it taken
Sweet revenge will be awakened
What do you do when the world turns its back on you?
You turn your back on it all
Injustice, you will fall
What do you do when the world turns its back on you?
And leaves you here to die?
It’s time to make them cry
Woah-woah-oh
Oh oh yeah
You better watch what you say
Revenge will have it’s day
Woah-woah-oh
Oh oh yeah
You better watch what you say
Revenge will have it’s day
No words left to be spoken is better left unsaid
How does it feel to be alive when they left you for dead?
I will have my vengeance soon, I will leave you seeing red
Everything will fall into place once I have your head
No words left to be spoken is better left unsaid
How does it feel to be alive when they left you for dead?
I will have my vengeance soon, and leave you seeing red
Everything falls in place once I have your head
What do you do when the world turns its back on you?
You turn your back on it all
Injustice, you will fall
What do you do when the world turns its back on you?
And leaves us here to die?
It’s time to make them cry
Woah-woah-oh
Oh oh yeah
You better watch what you say
Revenge will have it’s day
Woah-woah-oh
Oh oh yeah
You better watch what you say
Revenge will have it’s day
Мен кектің иісін сеземін, қымбатты ескі досым
Мен санам тазармайынша тоқтамаймын
Кек алудың өз күні болады
Мен ақтау үшін жоямын
Осының бәрі олар жасаған ақымақтық
Кек алудың өз күні болады
Мен мұз сияқты салқынмын, мен сені екі рет өлтіремін
Сіз менің армандарымды орындап, өмірімді жойдыңыз
Кек алудың өз күні болады
Соңғы кесу, ішектеріңізді жұлып алыңыз
Мен сенің қаныңның дәмін татып отырмын, тоймаймын
Кек алудың өз күні болады
Сіз мені сонша садист деп санайсыз ба?
Менің ең масохистік?
Қолымдағының барлығын алған кезде
Тәтті кек оянады
Дүние сенен бет бұрғанда не істейсің?
Сіз бәріне жүрегіңізді бұрасыз
Әділетсіздік, құлайсың
Дүние сенен бет бұрғанда не істейсің?
Ал сені өлуге |
Оларды жылататын уақыт келді
Уау-уаа-ой
Иә
Айтқаныңызды байқағаныңыз жөн
Кек алудың өз күні болады
Уау-уаа-ой
Иә
Айтқаныңызды байқағаныңыз жөн
Кек алудың өз күні болады
Менің сөздеріме назар аударыңыз;
Мен уақытымды жасадым
Менің айқайлағанымды тыңдаңыз, енді көресіз
Кек алудың өз күні болады
Мен сенің жүрегіңмен терең жерлеймін
Сіздің жағыңызда, қайырлы түн деңіз
Кек алудың өз күні болады
Жылдам және ауыртпалықсыз, баяу және өлімге әкелетін
Мен сенің тағдырың менікі деп ойлаймын
Кек алудың өз күні болады
Шамдар, камера, өлтірілген нәресте
Жүрегің тоқтап қалды, енді мен жындымын
Кек алудың өз күні болады
Сіз мені сонша садист деп санайсыз ба?
Менің ең масохистік?
Қолымдағының барлығын алған кезде
Тәтті кек оянады
Дүние сенен бет бұрғанда не істейсің?
Сіз бәріне жүрегіңізді бұрасыз
Әділетсіздік, құлайсың
Дүние сенен бет бұрғанда не істейсің?
Ал сені өлуге |
Оларды жылататын уақыт келді
Уау-уаа-ой
Иә
Айтқаныңызды байқағаныңыз жөн
Кек алудың өз күні болады
Уау-уаа-ой
Иә
Айтқаныңызды байқағаныңыз жөн
Кек алудың өз күні болады
Айтылатын бірде-бір сөз қалмаған жақсы айтылмай қалған жақсы
Олар сені өлімге тастап кеткенде, тірі болу қандай сезімде болды?
Мен жақын арада кек аламын, сені қызыл көру үшін қалдырамын
Мен сенің басың болған соң бәрі орнына келеді
Айтылатын бірде-бір сөз қалмаған жақсы айтылмай қалған жақсы
Олар сені өлімге тастап кеткенде, тірі болу қандай сезімде болды?
Мен жақын арада кек аламын және сізді қызыл түспен қалдырамын
Мен сенің басыңды алған соң бәрі орнына түседі
Дүние сенен бет бұрғанда не істейсің?
Сіз бәріне жүрегіңізді бұрасыз
Әділетсіздік, құлайсың
Дүние сенен бет бұрғанда не істейсің?
Бізді осында өлуге қалдырып қалады ма?
Оларды жылататын уақыт келді
Уау-уаа-ой
Иә
Айтқаныңызды байқағаныңыз жөн
Кек алудың өз күні болады
Уау-уаа-ой
Иә
Айтқаныңызды байқағаныңыз жөн
Кек алудың өз күні болады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз