Promises - Blood On The Dance Floor
С переводом

Promises - Blood On The Dance Floor

Альбом
Scissors
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
230500

Төменде әннің мәтіні берілген Promises , суретші - Blood On The Dance Floor аудармасымен

Ән мәтіні Promises "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Promises

Blood On The Dance Floor

Оригинальный текст

Bet you didn’t think I’d bounce back so fast

You probably thought you’d see the last of me

Bet you didn’t think I’d learn from my past

You’d probably thought I was too weak

Sorry about your luck but that’s just tough love

Do you ever think that you will ever get enough?

You used to have me at your every beg and plead

Now I’m not even looking, when you don’t exist to me

There’s nothing you can do

There’s nothing you can say

That will make you win

There’s nothing you can do

There’s nothing you can say

For me to given in

These promises were made to be broken

And these words have yet to be spoken

But you already know the truth, that I won’t be here for you

These promises were made to be broken

You always love to see me with my head down

You never thought I’d stand up to you

Well baby what comes around, comes around

Don’t you deserve what’s coming to you

All I wanted from you was the truth

But I guess I was asking too much from you

All I gave to you was love and honesty

Now I’m not even looking, when you don’t exist to me

There’s nothing you can do

There’s nothing you can say

That will make you win

There’s nothing you can do

There’s nothing you can say

For me to given in

We rise, we fall

We’ve been through it all

And now I’m better off

We live, we die

So we better be wise

Or it’s your loss

Wondering how this was gonna end

Wondering if I’ll ever love again

Spent too many days letting things you say

Get to the best of me, yeah yeah yeah

None of that matters now

You can’t bring me down, finally free

These promises were made to be broken

And these words have yet to be spoken

But you already know the truth, that I won’t be here for you

These promises were made to be broken

Перевод песни

Мен мұнша жылдам ораламын деп ойламаған боларсыз

Сіз мені соңғы көремін деп ойлаған шығарсыз

Өткенімнен сабақ аламын деп ойламаған шығарсыз

Сіз мені тым әлсіз деп ойлаған боларсыз

Сіздің сәттілік үшін кешіріңіз, бірақ бұл жай ғана махаббат

Сіз кез келген уақытта жеткілікті аламын деп ойлайсыз ба?

Кез келген жалбарынуыңызда, өтінуіңізде мені болатынсыз

Енді сен мен үшін жоқ кезде мен тіпті іздемеймін

Сіз жасай алатын ештеңе жоқ

Сіз айта алатын ештеңе жоқ

Бұл сізді жеңеді

Сіз жасай алатын ештеңе жоқ

Сіз айта алатын ештеңе жоқ

Мен беру үшін

Бұл уәделер бұзылды

Және бұл сөздер әлі айтылған болмады

Бірақ мен сіз үшін болмайтынымды сіз бұрыннан білесіз

Бұл уәделер бұзылды

Сіз мені әрқашан менің басыммен көргіңіз келеді

Мен саған қарсы тұрамын деп ешқашан ойламадың

Жарайды, балақай айналаға не келсе, айналады

Сізге келетін нәрсеге лайық емессіз бе

Мен сізден бар болғаны шындықты қаладым

Бірақ мен сізден тым көп сұрадым деп ойлаймын

Саған бергенім махаббат пен адалдық болды

Енді сен мен үшін жоқ кезде мен тіпті іздемеймін

Сіз жасай алатын ештеңе жоқ

Сіз айта алатын ештеңе жоқ

Бұл сізді жеңеді

Сіз жасай алатын ештеңе жоқ

Сіз айта алатын ештеңе жоқ

Мен беру үшін

Біз көтерілеміз, құлаймыз

Біз бәрін жасадық

Ал қазір жағдайым жақсырақ

Біз өмір сүреміз, өлеміз

Сондықтан дана болғанымыз жөн

Немесе бұл сіздің шығыныңыз

Мұның соңы қалай болатыны таң қалды

Қайта сүйемін бе деп ойлаймын

Сіз айтқан нәрселерге рұқсат беруге тым көп күн жұмсадым

Маған ең жақсы болыңыз, иә, иә

Бұның қазір ешқайсысы маңызды емес

Сіз мені төмен түсіре алмайсыз, ақыры бос

Бұл уәделер бұзылды

Және бұл сөздер әлі айтылған болмады

Бірақ мен сіз үшін болмайтынымды сіз бұрыннан білесіз

Бұл уәделер бұзылды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз