From Dreams to Nightmares - Blood On The Dance Floor
С переводом

From Dreams to Nightmares - Blood On The Dance Floor

Альбом
Haunted
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
297530

Төменде әннің мәтіні берілген From Dreams to Nightmares , суретші - Blood On The Dance Floor аудармасымен

Ән мәтіні From Dreams to Nightmares "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

From Dreams to Nightmares

Blood On The Dance Floor

Оригинальный текст

Spent the night casting spells to bring you back

Filled with emptiness, the shape of my heart is cracked

We are killing ourselves holding on to nothing

Suffering from the curse hurting to feel anything

The closest I’ve been to death when I was next to you

When you stopped loving me my room became a tomb

I covered you up with words, buried us in the dirt

A funeral for my heart after being torn apart

All my love is unconditional

Everything was a lie.

Am I delusional?

This is the sound of my heart breaking

This is the sound of my heart breaking

We were sold on the dreams

That later became nightmares

We were sold on the dreams

That later became nightmares

You never warned me of the beast who feast on aching hearts

I find myself falling for the wolf who only loves and departs

I blame your father, he never noticed a queen

I blame you mother for not building up your self esteem

The closest I’ve been to death when I was next to you

When you stopped loving me my room became a tomb

I covered you up with words, buried us in the dirt

A funeral for my heart after being torn apart

All my love is unconditional

Everything was a lie.

Am I delusional?

This is the sound of my heart breaking

This is the sound of my heart breaking

We were sold on the dreams

That later became nightmares

We were sold on the dreams

That later became nightmares

This is the sound of my heart breaking

This is the sound of my heart breaking

I could never do

The things you did to me

I could never lower myself

To your level

My only revenge

Was replacing you

With someone

Who could love me better

All my love is unconditional

Everything was a lie.

Am I delusional?

This is the sound of my heart breaking

This is the sound of my heart breaking

We were sold on the dreams

That later became nightmares

We were sold on the dreams

That later became nightmares

This is the sound of my heart breaking

This is the sound of my heart breaking

Перевод песни

Сізді қайтару үшін түнде заклинание жасадым

Бостыққа толып, жүрегімнің пішіні жарылған

Ештеңені ұстамай өз-өзімізді өлтіреміз

Кез келген нәрсені сезіну үшін қарғысқа ұшырау

Өлімге ең                  сенің                                                                   |

Сен мені сүюді қойғанда, менің        мазар                                                           сүйіспеншілік                мор                                           үй

Мен сені сөзбен  жабдым     біз топырақ                                                                                                        біз             біз                бізді          |

Жарылғаннан кейінгі жүрегімді жерлеу рәсімі

Менің барлық махаббатым  шартсыз 

Барлығы өтірік болды.

Мен алдандым ба?

Бұл менің жүрегімнің дыбысы

Бұл менің жүрегімнің дыбысы

Біз армандарға сатылып кеттік

Бұл кейіннен қорқынышты арманға айналды

Біз армандарға сатылып кеттік

Бұл кейіннен қорқынышты арманға айналды

Сіз мені ешқашан ауырлататын аң туралы ескертпесеңіз

Мен тек жақсы көретін және кететін қасқырға құмармын

Мен сенің әкеңді кінәлаймын, ол ешқашан патшайымды байқамаған

Мен сізді өз-өзіне деген құрметіңізді арттырмағаныңыз үшін анаңызды кінәлаймын

Өлімге ең                  сенің                                                                   |

Сен мені сүюді қойғанда, менің        мазар                                                           сүйіспеншілік                мор                                           үй

Мен сені сөзбен  жабдым     біз топырақ                                                                                                        біз             біз                бізді          |

Жарылғаннан кейінгі жүрегімді жерлеу рәсімі

Менің барлық махаббатым  шартсыз 

Барлығы өтірік болды.

Мен алдандым ба?

Бұл менің жүрегімнің дыбысы

Бұл менің жүрегімнің дыбысы

Біз армандарға сатылып кеттік

Бұл кейіннен қорқынышты арманға айналды

Біз армандарға сатылып кеттік

Бұл кейіннен қорқынышты арманға айналды

Бұл менің жүрегімнің дыбысы

Бұл менің жүрегімнің дыбысы

Мен ешқашан істей алмадым

Маған жасаған әрекеттеріңіз

Мен өзімді ешқашан төмендете алмадым

Сіздің деңгейіңізге

Менің  жалғыз кек

Сені ауыстырды

Біреумен

Мені кім жақсы көретін

Менің барлық махаббатым  шартсыз 

Барлығы өтірік болды.

Мен алдандым ба?

Бұл менің жүрегімнің дыбысы

Бұл менің жүрегімнің дыбысы

Біз армандарға сатылып кеттік

Бұл кейіннен қорқынышты арманға айналды

Біз армандарға сатылып кеттік

Бұл кейіннен қорқынышты арманға айналды

Бұл менің жүрегімнің дыбысы

Бұл менің жүрегімнің дыбысы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз