Divided We Fall - Blood On The Dance Floor

It’s nobody’s fault that we ended up here

Just got caught up and overcome by our fear

Now it’s so fucked up, now I’m drowning in tears

How can the people I come from just disappear?

So I go in my room and turn the lights off

And try to escape all the pain that you’ve caused

Turn the radio up and recite all the words

And try to find someone who knows how it hurts

I run away, all the fighting and the screaming

Someone wake me up;

I’m dreaming, it’s like a nightmare

I’m feeling lost ever since you got up and left

Now I’m trapped here in misery plauged by my regrets

Where do we go?

Last shout being reckless

Wish I had someone when I’m feeling down and helpless

But now you’re gone, I wish you would have stayed

And I’ll just be a memory of what was yesterday

I’m feeling destroyed by secrets and lies

Divided we fall

Unconditional love has been compromised

Divided we fall

We came into this world together

Over time it tore us apart

We fight and we scream and we curse at each other

Why can’t we go back to the start?

We rise, we fall, we gotta just keep holding on

What do you do when everyone you love is gone?

I’m feeling lost with no guidance or direction

Searching for protection, only seeing my reflection

I’m breaking down, trying to hold it all together

But it’s kinda hard when you can’t predict the fucking weather

And now you’re gone, I wish you would have stayed

And I’ll just be a memory of what was yesterday

I’m feeling destroyed by secrets and lies

Divided we fall

Unconditional love has been compromised

Divided we fall

We came into this world together

Over time it tore us apart

We fight and we scream and we curse at each other

Why can’t we go back to the start?

Please don’t go and leave me alone

Please don’t go and leave me alone

I’m feeling destroyed by secrets and lies

Divided we fall

Unconditional love has been compromised

Divided we fall

We came into this world together

Over time it tore us apart

We fight and we scream and we curse at each other

Why can’t we go back to the start?

Біз мұнда аяқталған жоқ

Біздің қорқынышымызды жеңіп, жеңді

Қазір бұл өте сұмдық, енді мен көз жасыма батып бара жатырмын

Мен шыққан адамдар қалай жоғалып кетуі мүмкін?

Сондықтан мен бөлмеме кіріп, шамдарды өшіремін

Сіз келтірген барлық азаптан құтылуға  тырысыңыз

Радионы қосыңыз және барлық сөздерді айтыңыз

Және оның қалай ауыратынын білетін адамды табуға тырысыңыз

Мен барлық ұрыс пен айқайдан қашып кетемін

Біреу мені оятады;

Мен түс көріп жатырмын, бұл қорқынышты түс сияқты

Сіз тұрып кеткеннен бері мен өзімді жоғалтқандай сезінемін

Енді мен өкінішімнен туындаған қайғы-қасіретте қамалып қалдым

Біз қайда барамыз?

Соңғы айқай - абайсызда

Көңіл-күйім түсіп, дәрменсіз болған кезде біреудің болғанын қалаймын

Бірақ қазір сен жоқсың, қалғаныңды қалаймын

Ал мен кеше болған оқиғаның естелігі боламын

Мен құпиялар мен өтіріктерге                                                          Мен өзімді                         |

Бөлініп, құладық

Шартсыз махаббат бұзылды

Бөлініп, құладық

Біз бұл әлемге бірге келдік

Уақыт өте ол бізді жарып  жарды

Біз ұрысамыз, айқайлаймыз, бір-бірімізді қарғаймыз

Неліктен біз бастауға қайта қайта алмаймыз?

Біз көтерілеміз, құлаймыз, шыдай беруіміз керек

Сіз жақсы көретін бәрі жоқ болғанда не істейсіз?

Ешбір бағыт немесе бағытсыз өзімді адасып  сезінемін

Қорғаныс іздеуде, тек менің шағылысымды көруде

Мен бәрін бірге ұстауға тырысамын

Бірақ сіз ауа-райын болжай алмасаңыз, бұл өте қиын

Енді сен кеттің, қалғаныңды қалаймын

Ал мен кеше болған оқиғаның естелігі боламын

Мен құпиялар мен өтіріктерге                                                          Мен өзімді                         |

Бөлініп, құладық

Шартсыз махаббат бұзылды

Бөлініп, құладық

Біз бұл әлемге бірге келдік

Уақыт өте ол бізді жарып  жарды

Біз ұрысамыз, айқайлаймыз, бір-бірімізді қарғаймыз

Неліктен біз бастауға қайта қайта алмаймыз?

Өтінемін, мені жалғыз қалдырмаңыз

Өтінемін, мені жалғыз қалдырмаңыз

Мен құпиялар мен өтіріктерге                                                          Мен өзімді                         |

Бөлініп, құладық

Шартсыз махаббат бұзылды

Бөлініп, құладық

Біз бұл әлемге бірге келдік

Уақыт өте ол бізді жарып  жарды

Біз ұрысамыз, айқайлаймыз, бір-бірімізді қарғаймыз

Неліктен біз бастауға қайта қайта алмаймыз?